Διορθώσεις

ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΤΩΡΑ!Διορθώθηκε

Κείμενο από AngeloFRN - Français

Αρχική Έκδοση
Διορθωμένη Έκδοση

- l'Italie consacre le football féminin en télé
- En France, les footballeuses italiennes sont l'équipe surprise de la Coupe du monde.
- Aujourd'hui, elles affronteront la Chine en huitièmes de finale suivi par un public italien grandissant.
- Pendant leur dernier match, l'Italie, a tenu en haleine plus de 7 millions de téléspectateurs.
- Un record pour Rai 1, le plus grande chaîne publique italienne pour un match de football joué par des femmes.
- C'est un phénomène tout nouveau en Italie, explique le journaliste italien Giulio Saetta a les principaux médias de sports italien.

AngeloFRNJune 2019100% GOOD (2 votes)
- Αναφορά ως ανεπιθύμητο;...

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΠΡΟΤΑΣΗ! - Français

Τίτλος
- l'Italie consacre le football féminin en télé
  Ψηφίστε τώρα!
- l'Italie consacre le football féminin enà la télé
  Barjal Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  Ψηφίστε τώρα!
- l'Italie consacre leune partie de ses programmes au football féminin ~~en télé~~
  Tibob Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  Ψηφίστε τώρα!
- ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ μία ΝΕΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ! - Τίτλος
Πρόταση 1
- En France, les footballeuses italiennes sont l'équipe surprise de la Coupe du monde.
  Ψηφίστε τώρα!
- ~~En France, l~~ Les footballeuses italiennes sont l'équipe surprise de la Coupe du monde qui se déroule en France.
  catthefroggie Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  100% GOOD (4 votes)
- ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ μία ΝΕΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ! - Πρόταση 1
Πρόταση 2
- Aujourd'hui, elles affronteront la Chine en huitièmes de finale suivi par un public italien grandissant.
  Ψηφίστε τώρα!
- Aujourd'hui, elles affronteront la Chine en huitièmes de finale ~~suivi par un public italien grandissant~~. Elles seront suivi par un grand nombre de supporters italien.
  sozen Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  100% GOOD (2 votes)
- Aujourd'hui, elles affronteront la Chine en huitièmes de finale. Elles seront suivi par un public italien grandissant.
  catthefroggie Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  50% GOOD (2 votes)
- Aujourd'hui, elles affronte~~ront la Chine en huitièmes de finale suivi par un public italien grandissant~~nt (Futur immédiat, se conjugue au temps présent. Si je dis "demain", ce sera le futur.) la Chine en huitièmes de finale. Elles seront suivies (Le participe passé accompagné de l'auxiliaire "être" s'accorde en genre et en nombre avec le SUJET du groupe verbal, donc suiviES.) par un public italien de plus en plus nombreux.
  jouannic Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  100% GOOD (1 votes)
- ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ μία ΝΕΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ! - Πρόταση 2
Πρόταση 3
- Pendant leur dernier match, l'Italie, a tenu en haleine plus de 7 millions de téléspectateurs.
  Ψηφίστε τώρα!
- Pendant ~~leur~~son dernier match, l'Italie, a tenu en haleine plus de 7 millions de téléspectateurs.
  DEHER Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  Ψηφίστε τώρα!
- Pendant ~~leur~~son dernier match, l'Italie, a tenu en haleine plus de 7 millions de téléspectateurs.
  catthefroggie Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  Ψηφίστε τώρα!
- ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ μία ΝΕΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ! - Πρόταση 3
Πρόταση 4
- Un record pour Rai 1, le plus grande chaîne publique italienne pour un match de football joué par des femmes.
  Ψηφίστε τώρα!
- Un record pour Rai 1, lea plus grande chaîne publique italienne, pour la diffusion d’un match de football joué par des femmes.
  sozen Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  100% GOOD (1 votes)
- Un record pour LA Rai 1, lea plus grande chaîne publique italienne pour la diffusion d'un match de football joué par des femmes.
  DEHER Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  Ψηφίστε τώρα!
- ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ μία ΝΕΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ! - Πρόταση 4
Πρόταση 5
- C'est un phénomène tout nouveau en Italie, explique le journaliste italien Giulio Saetta a les principaux médias de sports italien.
  Ψηφίστε τώρα!
- "C'est un phénomène tout nouveau en Italie," explique le journaliste italien Giulio Saetta ~~a les~~ aux principaux médias de sports italien.
  Barjal Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  100% GOOD (1 votes)
- “C'est un ~~phénomène~~ tout nouveau phénomène en Italie,” explique le journaliste italien Giulio Saetta a ~~les~~ux principaux médias de sports italien.
  sozen Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  100% GOOD (1 votes)
- C'est un phénomène tout nouveau en Italie, explique le journaliste italien Giulio Saetta a ~~les~~ux principaux médias ~~de sports~~ sportifs du pays (pour éviter de répéter encore le mot "italien").
  catthefroggie Σχόλια
  
  Αναφορά ως ανεπιθύμητο;
  
  0% GOOD (1 votes)
- ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ μία ΝΕΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ! - Πρόταση 5

Διορθώσεις

Κείμενο από AngeloFRN - Français

l'Italie consacre le football féminin en télé

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΠΡΟΤΑΣΗ! - Français

Μέλη

ΓΛΩΣΣΕΣ

Εκδηλώσεις