수정본

jayadeep (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • Un remboursement pour le retard de train

    • Madame, Monsieur, Je m’appelle Franck Dumas, Je suis le directeur d’une entreprise à Toulouse.
    • Le 10-mai-2019, J’ai voyagé à bord de train numéro 3730 de Toulouse à 22 :30 H pour assister un rendez-vous à Paris avec mes clients en le 11-mai-2019.
    • Le train est arrivé à Paris à 11 :30 H au lieu de 06 :52 H.
    • À cause de le retard, mon rendez-vous à été reporté du 11-mai-2019 au 12-mai-2019.
    • Donc, j’ai dû prendre une chambre dans un hôtel et reporté mon billet aller-retour pour le 12-mai-2019 de Paris à Toulouse.
    • Je vous serai donc obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses que j’ai payé dans l’hôtel pour le 11-mai-2019.
    • Vous trouvez ci-joint • Les copies des billets de trains • La copie de la note d’hôtel.
    • Pour autre questions, vous pouvez m’appeler à ce numéro de téléphone 11 22 33 44 55.
    • Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Franck Dumas

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Le 10-mai-2019, J’ai voyagé à bord de train numéro 3730 de Toulouse à 22 :30 H pour assister un rendez-vous à Paris avec mes clients en le 11-mai-2019.
      투표하세요!
    • Le 10-mai-2019, J’ai voyagé à bord deu train numéro 3730 au départ de Toulouse à 22 :h30 H pour assister à un rendez-vous à Paris avec mes clients en le 11-mai-2019.
    • Le 10- mai- 2019, Jj’ai voyagé à bord deu train numéro 3730 au départ de Toulouse à 22 :h30 H pour assister à un rendez-vous à Paris avec mdes clients en le 11- mai- 2019.
    • Le 10- mai- 2019, J’ai voyagé à bord deu train numéro 3730 de Toulouse à/ Paris de 22 :h 30 H pour assisthonorer un rendez-vous le 11-mai-2019 à Paris avec mdes clients en le 11-mai-2019.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Donc, j’ai dû prendre une chambre dans un hôtel et reporté mon billet aller-retour pour le 12-mai-2019 de Paris à Toulouse.
      투표하세요!
    • Donc, j’aiJ'ai donc dû prendre une chambre dans un 'hôtel et reportéer mon billet aller-retour de retour, prévu pour le 12- mai- 2019 de Paris à Toulouse.
    • Donc, j’aiJ’ai donc dû prendre une chambre dans un 'hôtel et reportéer mon billet aller-retour pour le 12-mai-2019retour de Paris à Toulouse au 12 mai 2019 .
    • DoncPar conséquent, j’ai dû prendre une chambre dans un hôtel et reporté mon billet aller-de retour pour le 12- mai-2019 de Paris à Toulouse.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Je vous serai donc obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses que j’ai payé dans l’hôtel pour le 11-mai-2019.
      투표하세요!
    • Je vous sprierai donc obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses suplémentaires que j’ai payéer dans l’hôtel pourcet hotel le 11-mai-2019.
    • JPar conséquent, je vous serai doncs obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses que j’ai payé dans l’hôtel pour le 11-mai-2019engagées pour la nuit supplémentaire que j'ai dû passé sur Paris.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9