Korrekturen

Text von jayadeep - Français

 
    • Un remboursement pour le retard de train

    • Madame, Monsieur, Je m’appelle Franck Dumas, Je suis le directeur d’une entreprise à Toulouse.
    • Le 10-mai-2019, J’ai voyagé à bord de train numéro 3730 de Toulouse à 22 :30 H pour assister un rendez-vous à Paris avec mes clients en le 11-mai-2019.
    • Le train est arrivé à Paris à 11 :30 H au lieu de 06 :52 H.
    • À cause de le retard, mon rendez-vous à été reporté du 11-mai-2019 au 12-mai-2019.
    • Donc, j’ai dû prendre une chambre dans un hôtel et reporté mon billet aller-retour pour le 12-mai-2019 de Paris à Toulouse.
    • Je vous serai donc obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses que j’ai payé dans l’hôtel pour le 11-mai-2019.
    • Vous trouvez ci-joint • Les copies des billets de trains • La copie de la note d’hôtel.
    • Pour autre questions, vous pouvez m’appeler à ce numéro de téléphone 11 22 33 44 55.
    • Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Franck Dumas

Bitte hilf mit, jeden Satz zu korrigieren! - Français

  • Titel
  • Satz 1
    • Madame, Monsieur, Je m’appelle Franck Dumas, Je suis le directeur d’une entreprise à Toulouse.
    • Madame, Monsieur,¶
      Je m’appelle Franck Dumas
      , J et je suis le directeur d’une entreprise à Toulouse.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1
  • Satz 2
    • Le 10-mai-2019, J’ai voyagé à bord de train numéro 3730 de Toulouse à 22 :30 H pour assister un rendez-vous à Paris avec mes clients en le 11-mai-2019.
    • Le 10-mai-2019, J’ai voyagé à bord deu train numéro 3730 au départ de Toulouse à 22 :h30 H pour assister à un rendez-vous à Paris avec mes clients en le 11-mai-2019.
      Jetzt abstimmen!
    • Le 10- mai- 2019, Jj’ai voyagé à bord deu train numéro 3730 au départ de Toulouse à 22 :h30 H pour assister à un rendez-vous à Paris avec mdes clients en le 11- mai- 2019.
      100% GOOD (1 votes)
    • Le 10- mai- 2019, J’ai voyagé à bord deu train numéro 3730 de Toulouse à/ Paris de 22 :h 30 H pour assisthonorer un rendez-vous le 11-mai-2019 à Paris avec mdes clients en le 11-mai-2019.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2
  • Satz 3
    • Le train est arrivé à Paris à 11 :30 H au lieu de 06 :52 H.
    • Le train est arrivé à Paris à 11 :h30 H au lieu de 06 :h52 H.
      100% GOOD (1 votes)
    • LCe train est arrivé à Paris à 11 :h 30 H au lieu de 06 :52 Hh 52.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3
  • Satz 4
    • À cause de le retard, mon rendez-vous à été reporté du 11-mai-2019 au 12-mai-2019.
    • À cause de lece retard, mon rendez-vous à été reporté du 11-mai-2019 au 12-mai-2019.
      100% GOOD (1 votes)
    • À cause de lce retard, mon rendez-vous à été reporté du 11- mai- 2019 au 12- mai- 2019.
      Jetzt abstimmen!
    • À cause de l Suite à ce retard, mon rendez-vous à été reporté du 11-mai-2019 au 12-mai- 2019.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4
  • Satz 5
    • Donc, j’ai dû prendre une chambre dans un hôtel et reporté mon billet aller-retour pour le 12-mai-2019 de Paris à Toulouse.
    • Donc, j’aiJ'ai donc dû prendre une chambre dans un 'hôtel et reportéer mon billet aller-retour de retour, prévu pour le 12- mai- 2019 de Paris à Toulouse.
      Jetzt abstimmen!
    • Donc, j’aiJ’ai donc dû prendre une chambre dans un 'hôtel et reportéer mon billet aller-retour pour le 12-mai-2019retour de Paris à Toulouse au 12 mai 2019 .
      Jetzt abstimmen!
    • DoncPar conséquent, j’ai dû prendre une chambre dans un hôtel et reporté mon billet aller-de retour pour le 12- mai-2019 de Paris à Toulouse.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6
    • Je vous serai donc obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses que j’ai payé dans l’hôtel pour le 11-mai-2019.
    • Je vous sprierai donc obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses suplémentaires que j’ai payéer dans l’hôtel pourcet hotel le 11-mai-2019.
      Jetzt abstimmen!
    • JPar conséquent, je vous serai doncs obligé de bien vouloir procéder au remboursement des dépenses que j’ai payé dans l’hôtel pour le 11-mai-2019engagées pour la nuit supplémentaire que j'ai dû passé sur Paris.
      Jetzt abstimmen!
    • Je vous serai donc obligé de bien vouloir procéder auEn conséquence, je vous prie de bien vouloir me faire parvenir le remboursement des dépenses la somme que j'ai payé danspour la nuit que j'ai dû passé à l'hôtel pour le 11- mai- 2019.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 6
  • Satz 7
    • Vous trouvez ci-joint • Les copies des billets de trains • La copie de la note d’hôtel.
    • Vous trouverez ci-joint ¶
      • Les copies des billets de train
      s
      • La copie de la n
      oôte d’hôtel.
      Jetzt abstimmen!
    • Vous trouvezrez, ci-joint
      • L
      , les copies des billets de trains
      • L
      ainsi que la copie de la note d’hôtel.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 7
  • Satz 8
    • Pour autre questions, vous pouvez m’appeler à ce numéro de téléphone 11 22 33 44 55.
    • Pour toutes autres questions, vous pouvez m’appeler à ce numéro de téléphone 11 22 33 44 55.
      100% GOOD (1 votes)
    • Pour d'autres questions, vous pouvez m’appeler à ce numéro de téléphoneau : 11 22 33 44 55.
      Jetzt abstimmen!
    • Pour toutes autres questions, vous pouvez m’appeler à ce numéro de téléphone au n°:11 .22 .33 .44 .55.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 8
  • Satz 9
    • Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Franck Dumas
    • Madame, Monsieur, recevez l’expression de mes salutations distinguées. Franck Dumas¶
      Jetzt abstimmen!
    • Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

      Franck Dumas¶
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 9