Διορθώσεις

La vérité sur l'empire du Japon (page 150)

• Le lueur d'espoir des citoyens que la guerre puisse finir la dépression. Chapitre 4.

• L'incident de Mukden : le catalyseur explosif qui recommence l'économie S'il y a une guerre, l'économie s'améliore.

• Certainement il y a une certaine vérité à cela.

• Quand il y a une guerre, on mobilise les forces armées.

• Pour cela on a besoin de beaucoup d'argent ; les fournisseurs de l'armée se répandirent rapidement; les entreprises associées font l'avantage; on a besoin d'ouvriers et le taux de chômage tombe.

• La guerre tient les mêmes résultats économiquement qu'une grande entreprise publique.

• Dans un sens, l'empire du Japon se développait la grande entreprise publique de guerre.¹ ¹Ce phénomène n'est pas limité au Japon.

• Toutes les grandes puissances occidentales de l'époque se répandirent de la même façon.

• À l'époque de la guerre sino-japonaise en 1894, les fabricants des armes et des textiles se fleurissaient en fournissant l'armée et les industries associées.

• Après la guerre, l'indemnité que le Japon a reçu alimentaient grandement le développement et la croissance de l'économie.

• Après la guerre russo-japonaise en 1904, le Japon ne reçut pas d'indemnité.

• L'état ne recouvrit pas ses dépenses de guerre et les Japonaises se trouvaient avec des nouvelles terres additionnelles, qui coutaient beaucoup à administrer.

• Par conséquent, après la guerre le pays tombait dans une dépression.

• Pourtant, les industries chimiques et les industries lourdes se développèrent grandement durant la guerre.

• Après la guerre ils devinrent la fondation de la société industrielle japonaise.