Correzioni

AIUTA A CORREGGERE ORA! corretto

Testo da john_smith3 - Français

    • Mon boulot

    • Aujourd’hui je voudrai vous parler de mon boulot.
    • Dès le jour où j’ai obtenu mon diplôme universitaire j’ai tout de suite commencé à chercher un travail par les moteurs de recherche e à travers les aides de mon université.
    • Deux moins plus tard, j’ai commencé à travailler pour une société américaine d’électroménagers : mon poste de travail impliquait la gestion de la logistique interne de nos produits.
    • J’étais censé de gérer tous les mouvements des camions, de les traquer et de gérer leur déchargement dan notre entrepôt.
    • Après cette brève expérience, j’ai démarré une nouvelle expérience concernent la planification de la production des produits alimentaires.
    • L’entreprise est française : je dois surement améliorer mes compétences de langue si je veux mieux communiquer avec mes collègues françaises.

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - Français

  • Titolo
  • Frase 1
  • Frase 2
    • Dès le jour où j’ai obtenu mon diplôme universitaire j’ai tout de suite commencé à chercher un travail par les moteurs de recherche e à travers les aides de mon université.
      Vota adesso!
    • Dès le jour où j’ai obtenu mon diplôme universitaire, j’ai tout de suite commencé à chercher un travail par lavec l'aide des moteurs de recherche e à travers les aides(intranet) de mon université.
      ISISFRISISFR profile picture Commenti
      100% GOOD (2 votes)
    • Dès le jour où j’ai obtenu mon diplôme universitaire j’ai tout de suite commencé à chercher un travail par les moteurs de recherche e à travers les aides de mon université.
      Dès le jour où j'ai obtenu mon diplôme universitaire, j'ai commencé à chercher un travail à l'aide des moteurs de recherche (Intranet) de mon université.
      IsaszaIsasza profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • Dès le jour où j’ai obtenu mon diplôme universitaire, j’ai tout de suite(immédiatement) commencé à rechercher un(du) travail par les moteurs de recherche e à travers les aides au sein de mon université.
      RuaRua profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 2AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 2
  • Frase 3
    • Deux moins plus tard, j’ai commencé à travailler pour une société américaine d’électroménagers : mon poste de travail impliquait la gestion de la logistique interne de nos produits.
      Vota adesso!
    • Deux moins plus tard, j’ai commencé à travailler pour une société américaine d’électroménagers : mon poste de travail impliquait la gestion de la logistique interne de nos produits.
      ISISFRISISFR profile picture Commenti
      100% GOOD (2 votes)
    • Deux moins plus tard, j’ai commencé à travailler pour une société américaine d’électroménagers : mon poste de travail impliquait la gestion de la logistique interne de nos produits.
      Moins de deux mois plus tard, j'ai commencé à travailler pour une société américaine d'électroménagers : mon poste impliquait la gestion de la logistique interne de nos produits.
      IsaszaIsasza profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • Deux moins plus tard, j’ai commencé à travailler pour une société américaine d’électroménagers : m. Mon poste de travail impliquconcernait la gestion de la logistique interne de nos produits.
      RuaRua profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 3AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 3
  • Frase 4
    • J’étais censé de gérer tous les mouvements des camions, de les traquer et de gérer leur déchargement dan notre entrepôt.
      Vota adesso!
    • J’étais censé de gérer tous les mouvements des camions, de les traquer et de gérer leur déchargement dan notre entrepôt.
      J'avais à gérer tous les mouvements des camions, de les suivre grâce à leur balise, et de gérer leur déchargement dans notre entrepôt.
      IsaszaIsasza profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • J’étais censé de gérer tous les mouvements des camions, de les traquer et de gérsuivre et de surveiller leur déchargement dans notre entrepôt.
      RuaRua profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 4AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 4
  • Frase 5
    • Après cette brève expérience, j’ai démarré une nouvelle expérience concernent la planification de la production des produits alimentaires.
      Vota adesso!
    • Après cette brève expérience, j’ai démarré une nouvelle expérience concerneant la planification de la production des produits alimentaires.
      ISISFRISISFR profile picture Commenti
      100% GOOD (2 votes)
    • Après cette brève expérience, j’ai démarré une nouvelle expérience concernent la planification de la production des produits alimentaires.
      Après cette première expérience, j'en ai démarré une nouvelle concernant la planification de la production des produits alimentaires.
      IsaszaIsasza profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • Après cette brève expérience, j’ai démarron m'a confié une nouvelle expérienceactivité concerneant la planification de la production des produits alimentaires.
      RuaRua profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 5AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 5
  • Frase 6
    • L’entreprise est française : je dois surement améliorer mes compétences de langue si je veux mieux communiquer avec mes collègues françaises.
      Vota adesso!
    • L’entreprise est française : je doevrais suûrement améliorer mes compétences de langueon niveau de français si je veux mieux communiquer avec mes collègues françaises.
      ISISFRISISFR profile picture Commenti
      100% GOOD (1 votes)
    • L’entreprise est française : je dois surement améliorer mes compétences de langue si je veux mieux communiquer avec mes collègues françaises.
      L'entreprise étant française, j'aurai certainement à améliorer mes connaissances dans cette langue, si je veux mieux communiquer avec mes collègues français. ¶
      IsaszaIsasza profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • L’entreprise esétant française :, je dois surementdonc améliorer mes compétences deans la langue si je veux mieux communiquer avec mes collègues française(e)s.
      RuaRua profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • L’entreprise est française : je dois suremen. Je devrait améliorer mes compétences de languelinguistiques en français si je veux mieux communiquer avec mles collègues françaises.
      -_Yann_--_Yann_- profile picture Commenti
      Vota adesso!
    • AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 6AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 6