Korjaukset

Text from Juldyro - Français

    • Difficile situation de la Catalogne

    • Beacoup de personne croitent que l'indépendance d'une région séparatiste ramenerait la paix et la stabilité à l'État, puisque il n'y aurait plus de manifestations sanglantes.
    • On pense souvent que si on satisfait les revendications séparatistes, les problèmes disparaîtraient.
    • Bien au contraire, la séparation d'une zone de l'autre au sein de l'Union Européenne pourrait provoquer plus de conflits et de violences.
    • Comme chaque pays memebre devrait prendre parti pour reconnaître l'inépendance ou non, l'Europe se diviserait en deux camps : ceux qui sont pour la reconnaissance de l'état séparatiste et ceux qui ne le sont pas.
    • En outre, les pays membres ne seraient pas si unis comme avant.
    • Ainsi, si certains pays reconaissent la legitimité de l'indépendance Catalogne , ils acquerraient u nouvel ennemi - l'Espagne.
    • En consequénce, l'Espagne, qui est l'un de membres plus important de l'UE, pourrait faire sortir ces pays de l'Union Européenne ou même déclarer la guerre contre son ancienne région et ses anciennes alliées.
    • Vu que l'aspiration nationale de la Catalogne est contre les intérêtes nacionaux, l'Espagne ne permettrait jamais à la Catalogne de se séparer.
    • En résultar, le gouventement espagnol utiliserait de la violence pour gérer la situation.
    • Si en Espagne, une guerre civile déclatait, toute l'UE serait confronté à une grave crise.
    • Cela explique pourqoui, l'indépendance d'une zone séparatiste pourrair remettre en question l'existance de l'UE.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Beacoup de personne croitent que l'indépendance d'une région séparatiste ramenerait la paix et la stabilité à l'État, puisque il n'y aurait plus de manifestations sanglantes.
      Äänestä nyt!
    • Beaucoup de personnes croitent que l'indépendance d'unee la région séparatiste ramenerait la paix et la stabilité à l'Étatdans le pays, puisque il n'y aurait plus de manifestations sanglantes.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
    • On pense souvent que si on satisfait les revendications séparatistes, les problèmes disparaîtraient.
      Äänestä nyt!
    • OnCertains pensent souvent que si on satisfaisait les revendications séparatistes, les problèmes disparaîtraient.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
    • Bien au contraire, la séparation d'une zone de l'autre au sein de l'Union Européenne pourrait provoquer plus de conflits et de violences.
      Äänestä nyt!
    • Bien au contraire, la séparation d'une zrégione de l'autre'un pays au sein de l'Union Européenne pourrait provoquer plus de conflits et de violences.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • Comme chaque pays memebre devrait prendre parti pour reconnaître l'inépendance ou non, l'Europe se diviserait en deux camps : ceux qui sont pour la reconnaissance de l'état séparatiste et ceux qui ne le sont pas.
      Äänestä nyt!
    • Comme chaque pays memebre devrait prendre parti pour reconnaître l'indépendance ou non, l. L'Europe se diviserait en deux camps : ceux qui sont pour la reconnaissance de l'étata région* séparatiste et ceux qui ne le sont pas.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
    • Ainsi, si certains pays reconaissent la legitimité de l'indépendance Catalogne , ils acquerraient u nouvel ennemi - l'Espagne.
      Äänestä nyt!
    • Ainsi, si certains pays reconnaissaient la leégitimité de l'indépendance de la Catalogne , ils acquepourraient u nretrouvelr ennemi - l'Espagne, un pays hostile.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • En consequénce, l'Espagne, qui est l'un de membres plus important de l'UE, pourrait faire sortir ces pays de l'Union Européenne ou même déclarer la guerre contre son ancienne région et ses anciennes alliées.
      Äänestä nyt!
    • En conseéquéence, l'Espagne, qui est l'un des membres des plus importants de l'UE, pourrait faire sortirdemander à ces pays de quitter l'Union Européenne ou même déclarer la guerre contreà son ancienne région et ses anciennes alliéesoutiens.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
    • Vu que l'aspiration nationale de la Catalogne est contre les intérêtes nacionaux, l'Espagne ne permettrait jamais à la Catalogne de se séparer.
      Äänestä nyt!
    • Vu que l'es aspiration nationales indépendantistes de la Catalogne est vont à l'encontre lde ses intérêtes nactionaux, l'Espagne ne permettrait jamais à la Catalogne de s'envisager cette sépareration.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9
  • Lause 10
    • Si en Espagne, une guerre civile déclatait, toute l'UE serait confronté à une grave crise.
      Äänestä nyt!
    • Si en Espagne, une guerre civile déclatait,pouvait éclater, c'est toute l'UE qui serait confrontés à une grave crise.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10
  • Lause 11
    • Cela explique pourqoui, l'indépendance d'une zone séparatiste pourrair remettre en question l'existance de l'UE.
      Äänestä nyt!
    • Celaci explique pourqouoi, l'indépendance d'une zone séparatiste pourrairt remettre en question l'existaence de l'UE.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11ADD a NEW CORRECTION! - Lause 11