Corrections

Tekstong galing sa Skyelight - Français

  • Voyager (4e partie)

  • « Qui n’avance pas, recule.
    • » Après sept mois en voyageant entre le Chine, l’Inde et le Japon, nous avons décidé de prolonger notre voyage : nous avons beaucoup plus à apprendre, et nous avons fini par être accro au voyager.
    • Nous nous sommes retrouvés en Chine, où nous nous sommes inscrits à une école des arts martiaux.
    • Nous avons eu l’intention d’y rester pour 9 mois : moi, je voudrais n’entrainer comme moine de Shaolin, de son côté ma femme s’est intéressée au Qigong.
    • Nous avons déjà passé un bon moment a une école de T’ai Chi pendant notre premier séjour en Chine et, en aimant cette expérience nous voulions continuer.
    • C’est une longue histoire, mais en bref nous avons finalement quitté l’école après seulement 5 mois.
    • C’était une expérience assez décevante.
    • J’ai déjà su que l’expérience serait difficile, mais pas à ce point-là.
    • Le problème n’était pas que nous n’étions pas capable d‘endurer l’entrainement- c’était un problème de l’école.
    • Pour moi, j’ai appris beaucoup de choses de mon maitre de Shaolin, malheureusement le maitre de ma femme a quitté l’école dès le moment nous avons payé nos 9 mois de frais.
    • Malgré les promesses de l’école qu’il reviendrait ou l’école trouverais un autre maitre aussi capable qui lui, ces promesses ont fini par devenir des mensonges.
    • C’était bien dommage.
    • La vérité c’est que, malgré les problèmes de nourriture et de logement, j’aimais mon expérience (ou peut-être je voulais aimer mon expérience…), mais je ne pouvais pas ignorer le fait que ma femme était sans maitre et qu’elle gâche son temps (et de l’argent).
    • Donc nous avons lutté contre l’école pour nous rembourser, et ça a pris du temps.
    • C’était un période très difficile, avec les disputes et menaces.
    • Malgré tout cela, aujourd’hui je choisi de me souvenir des bons moments : nos nouveaux amis qui était tous sympa, la ville de Rizhao et ses environs, et de notre traductrice assez maladroite mais charmante.
    • Les éléments à retenir ?
    • 1/ Faire des recherches- attention, les évaluations en ligne ne sont pas toujours honnêtes.
    • Méfiez-vous des infos publiées sur les sites de web des écoles, surtout si l’anglais n’est pas très bien écrit.
    • 2/ Préparez-vous avant de partir- vous entrainer dans une école exige beaucoup de votre corps et votre esprit.
    • Vous vous entrainez en moyen 30 heures par semaine, et souvent plus.
  • 3/ Ne vous découragez pas.
    • Essayez, essayez, et essayez encore- vous échouez le moment vous abandonnez.

Pakiusap, tumulong sa pagtatama sa mga pangungusap! - Français