Düzeltmeler

Lettre de Croatie

• Chère Anne, Bonjour, comment vous étés?

• J`espère que Alexandre vous avait transmis mes meilleures souhaites pour Noel et Nouvelle 2018!

• Vous vous rappelle notre dernier conversation autour de cette soupe délicieux chez vous,en automne?

• Donc, voici c`que j`avais décide: comme il était impossible pour moi de passer les examens de théorie de probabilité, et programme de statistique SPSS, j` aurai perdu ma bourse.Le règlement est très juste: si j`ai plus de 2 marques "assez bien" je dois paye mois même les études.

• Au même temps, il foulait rentrer a Zagreb avant 15 Octobre, ou démissionne de mon travaille d'enseignant.

• Comme j était déjà a Minsk, et j'ai déjà passe tout les cours ,il n y avait aucun chance de être exceptée de mes examens.

• ... sauf, dans le cas de maladie de quelqu’un dans ma famille proche.

• Ma mère a,malheureusement, quelques problèmes avec sante, et je suis un seul enfant dans ma famille.Donc, j’avais réussi de prouve au Université que elle a besoin de attention permanent pendant quelques mois.

• Puis, j'ai obtenu l''absence sabbatique d'un an.C'était un seul possibilité, qui me permettait a sauver ma bourse.J'ai le droit de continuer mes études a Minsk plus tard jusqu'au septembre 2018.

• A Zagreb,je rentrée au mon travaille,et je me suis repose de cette stress de Minsk.

• J'ai obtenu ma permit de conduire, je me suis acheter un voiture.

• Apres quelques reflections, j`ai prix des cours prive de mathématique, et - en fait, déjà maintenant, je suis assez avance dans la théorie de probabilité, ça marche très bien.

• Aussi, je me suis inscris au un cours de un an au sujet de content marketing et SEO - la même chose que a Minsk.Il me soit possible d'obtenir un diplôme international de marketing déjà en décembre 2018.Aussi, j'ai passerais un cours de SPSS programme de statistique bien-tôt.

• Je voudrais recommencerais mes études a Minsk en septembre 2018.Cet fois, je suis sure de passer tout les examens.

• En fait, ce soit mieux, comme la visa étudiant me permit de travailler en Biélorussie dans la même genre d''affaires comme mes études.

• Avec un diplôme international de marketing déjà en 2018, (plus tard - janvier 2019), et , évidement, des connaissances nécessaires, j'aurai la possibilité de chercher un travail beaucoup plus tôt, que si j'au du attendre le fin de mes études a Minsk en deux ans.

• Voici mes nouvelles, a mon avis, c était un seul chose raisonnable que je pouvait fait.

• Je pense souvent de vous et Alexandre et votre maison de campagne magnifique, ou vous m'avait très gentillement invite.

• Peut être je sois déjà pendant l été a Minsk.J'espere que on se verra bien-tôt.