Korekty

Text from ANAESTHER - Français

  • RECLAMATION DANS UNE COMPAGNIE AERIENNE

    • BONJOUR MONSIEUR, MADAME: J'avais acheté un billet d'avion pour aller au Estocolmo le prochain mois avec votre compagnie pour voyager depuis 6 de mars jusqu'au 14 de mars.
    • Malheuresement, j'ai du changer le date d'aller pour une question personnelle et je n'ai pas pu changer le date du billet parce que c'etait interdit du faire du changement dans ce tarif.
    • J'ai du achêter un autre billet pour aller et toujours avec votre compagnie parce que je trouves que jái eu un bon service avec votre entrepise.
    • Pour le retour je pensais et voudrais pouvoir utiliser le premier billet mais une amie m'a prevenu que ce n'etait pas possible faire le vol de retour avec le billet si je n'avais pas en utilisé pour y aller.
    • Est-ce que vous porriez m'expliquer le reglamentation de ce billet?
    • Est-ce que je peux voyager suelement le retour?
    • J'espere que je puisse voyager parce que, quand même, j'ai payé le billet et j 'ai le dorit de pouvoir voyager ou pas selon mes circounstances personnelles.
    • En remerciant votre travail en avance, veuillez vous agreer mes compliments. Ana

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français

  • Tytuł
  • Zdanie 1
    • BONJOUR MONSIEUR, MADAME: J'avais acheté un billet d'avion pour aller au Estocolmo le prochain mois avec votre compagnie pour voyager depuis 6 de mars jusqu'au 14 de mars.
      Głosuj teraz!
    • BONJOUR MONSIEUR, MADAME:,

      JBonjour, j'avais acheté un billet d'avion pour aller au Estocolmo le mois prochain mois, du 6 au 14 mars, avec votre compagnie pour voyager depuis 6 de mars jusqu'au 14 de mars.
    • BONJOUR MADAME, MONSIEUR, MADAME:

      J'a
      vaisi acheté un billet d'avion pour aller au Estocolmo le prochain mois avec votre compagnie pour voyager depuisauprès de votre compagnie pour me rendre à Stockholm le mois prochain du 6 de mars jusqu'au 14 de mars.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1
  • Zdanie 2
    • Malheuresement, j'ai du changer le date d'aller pour une question personnelle et je n'ai pas pu changer le date du billet parce que c'etait interdit du faire du changement dans ce tarif.
      Głosuj teraz!
    • Malheuresement, j'ai du changer lema date d'allere départ pour une questiraison personnelle et jemais n'ai pas pu changer lea date du billet pcarce que c'etai il est interdit du e le faire du changement dans ce tarifpour ce type de billet.
    • Malheuresement, j'ai du changer lea date d'aller pour une questie départ pour raison personnelle et j. Je n'ai pas pu échanger le date du billet pcarce que c'etait interdit du faire il était impossible de le faire compte tenu du changement dans ce tarif.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
  • Zdanie 3
    • J'ai du achêter un autre billet pour aller et toujours avec votre compagnie parce que je trouves que jái eu un bon service avec votre entrepise.
      Głosuj teraz!
    • J'ai donc du rachêeter un autre billet pour aller et toujours avecle voyage aller. J'ai repris votre compagnie parce que je trouves que já'ai eu un bon service avec votre entrepise.
    • J'ai duonc était dans l'obligation d' achêter un autrenouveau billet pour le voyage aller et ceci toujours avec votre compagnie pcarce que je trouves que jái eu un bon service avec votre entrepise. je pense que vous offrez un bon service rapport qualité/prix
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • Pour le retour je pensais et voudrais pouvoir utiliser le premier billet mais une amie m'a prevenu que ce n'etait pas possible faire le vol de retour avec le billet si je n'avais pas en utilisé pour y aller.
      Głosuj teraz!
    • Pour le retour je pensais et voudrais'aurais souhaité pouvoir utiliser le premier billet mais une amie m'a preévenu que ce n'etait pas possible de faire le vol de retour avec lce billet sicar je ne l'avais pas en utilisé pour y l'aller.
    • Pour le retour, je pensais et voudrais pouvoir utiliser le premier billet mais unon utilisé. Une amie m'a preévenu que ce(informé) qu'il n'eétait pas possible de faire le vol dyage retour avec lce billet même si je ne l'avais pas en utilisé pour yle vol aller.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
  • Zdanie 5
  • Zdanie 6
  • Zdanie 7
    • J'espere que je puisse voyager parce que, quand même, j'ai payé le billet et j 'ai le dorit de pouvoir voyager ou pas selon mes circounstances personnelles.
      Głosuj teraz!
    • J'espere que je puisse voyager parce que,ourrais car j'ai quand même, j'ai payé le billet et j 'ai'estime avoir le doroit de pouvoir voyager ou pas selonen fonction de mes circounstances personnelles.
    • J'espeère que je puisseourrai voyager parce que, quand même,avec , car malgré tout j'ai payé lce billet et j 'aie pense avoir le doroit de pouvoir voyager ou pas selon mes circounstancnon, compte tenu de mes contraintes personnelles.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7
  • Zdanie 8
    • En remerciant votre travail en avance, veuillez vous agreer mes compliments. Ana
      Głosuj teraz!
    • EnJe vous remerciant votre travail ene par avance, v
      V
      euillez vous agreer mes compliagréer, Monsieur, Madame, mes salutations distinguées.¶
      Cordiale
      ments.
      Ana
    • En vous remerciant votre travail en avancede l'attention que vous porterez à ma réclamation , veuillez vous agreéer mes complimentssalutations . Ana
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8