Korreksies

Text from Sofillette - Français

  • "D'esprit des lois "de Montesquieu et "Nakaz"de Catherine II

    • 14.En surcroît de matières de faculté D.I.Meyer a donné à l'étudiant Tolstoï un devoir à comparer "Nakaz"de Catherine II et "D'esprit des lois" de Montesquieu.
    • Le devoir de Meyer n'a pas seulement passionné Tolstoï, lui a attiré vers les réflexions profondes au règlement de la vie du gouvernement,des normes de droit,etc.,mais à joué aussi un rôle important dans son futur destin.Ce travail a été exprimé dans son Journal.
    • "Le travail avec "Nakaz" de Catherine II et "De l'esprit des lois" de Montesquieu a ouvert pour moi le nouveau domaine de travail intellectuel,mais l'Université,avec ses exigences,n'y aidat pas et même entravait à ce mode de travail." Le 12 avril 1847 L.Tolstoï demande recteur I.M.Simonov de le faire radier de membre d'étudiants" à cause de sa santé ruinée et les circonstances familiales".Le 23 avril Tolstoï quitte Kazan.
    • Les explications vers illustrations de texte: 1".Nakaz" de Catherine II,(fait en 1766),"De l'esprit des lois" de Montesquieu 2.les pages du Journal de Tolstoï 3.La demande de Tolstoï pour la sortie de l'Université 4.La maison Petondi (11,rue Dzerjinski)-l'appartement dernier de Tolstoï à Kazan où il vivait dans les années 1846-1847

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Titel
  • Sentence 1
    • 14.En surcroît de matières de faculté D.I.Meyer a donné à l'étudiant Tolstoï un devoir à comparer "Nakaz"de Catherine II et "D'esprit des lois" de Montesquieu.
      Stem nou!
    • 14.En surcroît de matièresplus de son travail de faculté, D.I.Meyer a donné à l'étudiant Tolstoï un devoir à comparere étude comparative entre les ouvrages(oeuvres) "Nakaz"de Catherine II et "DL'esprit des lois" de Montesquieu.
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Le devoir de Meyer n'a pas seulement passionné Tolstoï, lui a attiré vers les réflexions profondes au règlement de la vie du gouvernement,des normes de droit,etc.,mais à joué aussi un rôle important dans son futur destin.Ce travail a été exprimé dans son Journal.
      Stem nou!
    • Le devoir de Meyer'exercice que Meyer avait donné , n'a pas seulement passionné Tolstoï, il lui a attiré vers les réflexions profondespermis aussi de réfléchir très sérieusement au règlement de la vie du gouvernement,des aux normes de droit,..etc.,mais à., Et il a joué aussi un rôle important dans son futur destin.Ce travail a été exprimrelaté dans son Journal intime.
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 2VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • "Le travail avec "Nakaz" de Catherine II et "De l'esprit des lois" de Montesquieu a ouvert pour moi le nouveau domaine de travail intellectuel,mais l'Université,avec ses exigences,n'y aidat pas et même entravait à ce mode de travail." Le 12 avril 1847 L.Tolstoï demande recteur I.M.Simonov de le faire radier de membre d'étudiants" à cause de sa santé ruinée et les circonstances familiales".Le 23 avril Tolstoï quitte Kazan.
      Stem nou!
    • "Le travail avecMon étude comparative de "Nakaz" de Catherine II et "De l'esprit des lois" de Montesquieu a ouvert pour moi lde nouveaux domaines de travail intellectuel, mais l'Université, avec ses exigences,n ne m'y aidat pas et même entravait à ce mode de travail."¶
      Le 12 avril 1847 L.Tolstoï demande
      au recteur I.M.Simonov de le faire radier den tant que "membre d'étudiants" à cause de sa santé ruinéprécaire et lesde circonstances familiales".Le 23 avril Tolstoï quitte Kazan.
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 3VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 3
  • Sentence 4
    • Les explications vers illustrations de texte: 1".Nakaz" de Catherine II,(fait en 1766),"De l'esprit des lois" de Montesquieu 2.les pages du Journal de Tolstoï 3.La demande de Tolstoï pour la sortie de l'Université 4.La maison Petondi (11,rue Dzerjinski)-l'appartement dernier de Tolstoï à Kazan où il vivait dans les années 1846-1847
      Stem nou!
    • Les explications vers illustrillustrations pour les explications de texte:¶
      1".Nakaz" de Catherine II,(
      fait en 1766),"De l'esprit des lois" de Montesquieu¶
      2.
      lLes pages du Journal intime de Tolstoï.
      3.La demande de Tolstoï pour
      lsa sortie de l'Université.
      4.La maison Petondi (11,rue Dzerjinski)-l
      'e dernier appartement dernier de Tolstoï à Kazan où il vivait dans les années 1846-1847
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 4VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 4