Emendata

Scriptum ab HakanHitit - Français

  • La traduction de ''A Few Signs of the Doomsday'' en français

  • 1-The waters burn from east to west=Les eaux brûlent d'est en ouest.
    • 2-Plants and trees fill with dew and blood=Les plantes et arbres se remplissent des crus et sanges.
    • 3-All buildings are destroyed=Toutes les bâtiments sont démoli.
    • 4-The stones fight each other=Les pierre combattent avec l'un l'autre.
    • 5-Great earthquakes occur=Suprêmes tremblements de terres interviennent, 6-All mountains and valleys are leveled to a plain=Toutes les montagnes et vallées sont rentrées aux les nivaux plaines 7-Men come out from their hiding places but can no longer understand each other=Les peuples sortent des ses cachettes mais ils se comprennent pas encore.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • titulus
  • Sententia 1
  • Sententia 2
  • Sententia 3
  • Sententia 4
  • Sententia 5
    • 5-Great earthquakes occur=Suprêmes tremblements de terres interviennent, 6-All mountains and valleys are leveled to a plain=Toutes les montagnes et vallées sont rentrées aux les nivaux plaines 7-Men come out from their hiding places but can no longer understand each other=Les peuples sortent des ses cachettes mais ils se comprennent pas encore.
      Elige nunc !
    • 5-Great earthquakes occur=Suprême De grands tremblements de terres intervienn se produisent,¶6-All mountains and valleys are leveled to a plain= = Toutes les montagnes et vallées sont rentrées aux les'abaissent au niveaux des plaines¶7-Men come out from their hiding places but can no longer understand each other= = Les peuples sortent des se leurs cachettes mais ils ne se comprennent pas encore.
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 5ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 5