Korrigeringer

Migrants à Calais (BBC article)

• Le suédois ministre de la justice et de l’émigration a accusé David Cameron de jouer « un jeu politique » à la crise migrante à Calais.

• Morgan Johansson a dit que des scènes à Calais a résulté de la France et du Royaume-Uni ne prennent pas la responsabilité d’accepter plus des travailleurs immigrés.

• Les migrants à Calais tentent de traverser le chenal de chaque soir.

• Tous les deux le gouvernement français et Royaume-Uni ont annoncé qu’ils renforceront la sécurité autour d’Eurotunnel à Calais.

• Milliers des migrants ont tenté d’accéder au terminal d’Eurotunnel seulement au cours de la dernière semaine et depuis début de Juin neuf migrants sont morts pendant que tenter d’accéder l’Eurotunnel.

• David Cameron a dit que le Royaume-Uni ne sera pas devenir un asile pour les migrants et il a mis en garde que les immigrants clandestins serait enlevés de pays.

• Parlant au programme BBC Radio 4’s The World This Weekend, Mr Johansson a critiqué Mr Cameron parce qu’il a utilisé le mot « clandestin » au sujet des demandeurs d’asile avant ils ont à travers de procédé d’asile, et il a dit qu’ils cherchent au droit de l’homme élémentaire.

• La Suède permet quelqu’un de Syrie dans leur pays, et l’année dernière la Suède a accepté 30,000 demandeurs d’asile, compare à 10,000 dans le Royaume-Uni.

• Mr Johansson a demandé au reste d’UE, y compris le Royaume-Uni, d’accepter plus des personnes.

• « J’entends quoi il [Cameron] dit au sujet des immigrants clandestins et les nuées et tout le reste » Johansson a dit.

• « Je pense qu’il tire les ficelles – qu’il veut à séparer des gens – ce n’est pas un façon constructive.

• » « C’est après minuit, nous avons besoin de plus de gens, tu dois venir » dit Mohammed, un migrant soudanais qui est debout à cote de barrière en métal qui sépare lui de voie ferrée au terminal de chenal.

• Préparent pour le prochain « tunnel run »il utilise son portable, afin de pousse son cousin à te joindre et l’autre 200 migrants qui ont déjà forcé l’entrée des deux conches.

• D’autre cote il y a 20 polices anti-émeute qu’attendent avec gaz lacrymogène.

• L’appel de Mohammed c’est une indication propre d’une plus large fissure au camp, entre ceux qui continuent de risquer leurs vies sur l‘enquête incessant pour ranger illégale par le Royaume-Uni, et ceux qui sont épuisés, blessés, ou découragés par la sécurité accrue.

• Ce weekend était relativement calme, bien que la police française ont décidé d’arrêter la diffusion des estimations quotidiennes de la façon dont de nombreux migrants parviennent à enfoncer dans le terminal de train.

• Il est à craindre que l’estimation quotidienne continue des failles des sécurités seulement agir à jeter aux rapports des medias et intensifier la situation.