Javítások

oliks szövege - Français

    • Merci de bien vouloir me corriger s'il vous plaît

    • Bonjour Monsieur P, Excusez-moi d'avoir répondu avec le retard, je suis effectivement en vacances.
  • Je suis d'accord avec Mr M., une réunion concernant cette question s'avère être plus productive.
    • J'ai expliqué à Mlle A. ce qu'elle est censée de faire à l'arrivée.
    • Malheureusement elle a eu des difficultés à trouver un logement et finalement elle a dû réservé un hôtel pour la demande du visa.
    • N'y a t-il pas par hasard une possibilité de la loger, à défaut elle pourrait partager une chambre avec une autre étudiante.
    • La somme d'une chambre d'hôtel pour un mois va être exorbitante pour elle.
    • J'au reçu mon visa et j'attends le plaisir de vous rencontrer.
  • Cordialement, Marie C.

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - Français

  • Cím
    • Merci de bien vouloir me corriger s'il vous plaît
      Szavazz most!
    • Merci de bien vouloir me corriger s'il vous plaîtBonjour Monsieur P, ¶¶Excusez-moi (voulez-vous m'excuser ) d'avoir répondu en retard, (si tardivement)¶ je suis effectivement en vacances.¶Je suis d'accord avec Mr M.(d'apres l'accord passé avec Mr M) une réunion concernant cette question serait plus productive.¶J'ai expliqué à Mlle A. ce qu'elle est censée faire à l'arrivée.¶¶ou 'sera censée faire quand elle arrivera /à l'arrivée'¶Malheureusement elle a eu certaines difficultés à trouver un logement et finalement elle a dû réservé un hôtel pour sa demande de visa. (c'est 'sa demande à elle')¶N'y a t-il (n'y aurait-il) pas par hasard une possibilité de la loger ? à défaut elle pourrait partager une chambre avec une autre étudiante.¶La somme d'une chambre d'hôtel Bonjour Monsieur P, Excusez-moi d'avoir répondu avec le retard, je suis effectivement en vacances.¶Je suis d'accord avec Mr M., une réunion concernant cette question s'avère être plus productive.¶J'ai expliqué à Mlle A. ce qu'elle est censée de faire à l'arrivée.¶Malheureusement elle a eu des difficultés à trouver un logement et finalement elle a dû réservé un hôtel pour la demande du visa.¶N'y a t-il pas par hasard une possibilité de la loger ?¶à défaut,elle pourrait partager une chambre avec (une autre étudiante).¶(Car ) le prix d'une chambre d'hôtel pour un mois sera trop élévé pour elle.¶J'ai reçu (je 'viens de recevoir' mon visa et j'attends......????? ¶au plaisir de vous rencontrer.¶¶Cordialement, Marie C¶
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - CímADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Cím
  • Mondat 1
  • Mondat 2
  • Mondat 3
  • Mondat 4
  • Mondat 5
  • Mondat 6
  • Mondat 7
  • Mondat 8