수정본

Lilith91 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • O Foucellas, guérilléro anti-franquiste galicien

    • Né au lieu As Foucellas, il faisait la primaire dans l'école locale et il aidait dans le labourage agricole depuis petit.
    • Plus tard il travaillait dans une mine de charbon à Fabero, Ponferrada, León.
    • Il est marié María Pérez et il a eu deux fils, Josefa et Sergio.
    • Sa épouse travaillait chez le médecin local, Manuel Calvelo.
    • Ce médecin et sa épouse, Isabel Ríos Lozano, dirigeaient le group communiste à Curtis appelé Sociedad Republicana Radio Comunista en Curtis, avec lequel Foucellas sympathise.
    • Postérieurement, il fait partie de la CNT.
    • Au début de la Guerre Civile Espagnole il s'enrôle dans une colonne qui allait à La Corogne, mais la ville était déjà envahi pour les forces putschistes, et alors il était retourné à Curtis.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Né au lieu As Foucellas, il faisait la primaire dans l'école locale et il aidait dans le labourage agricole depuis petit.
      투표하세요!
    • au lieuà As Foucellas, il faisait la primaire dans l'écolétudia à l'école primaire locale et iltout en aidaint dans le labourageaux travaux agricoles depuis petitson plus jeune âge.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Ce médecin et sa épouse, Isabel Ríos Lozano, dirigeaient le group communiste à Curtis appelé Sociedad Republicana Radio Comunista en Curtis, avec lequel Foucellas sympathise.
      투표하세요!
    • Ce médecin et saon épouse, Isabel Ríos Lozano, dirigeaient le groupe communiste à Curtis appelé Sociedad Republicana Radio Comunista en Curtis, avec lequel Foucellas sympathisea.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • Au début de la Guerre Civile Espagnole il s'enrôle dans une colonne qui allait à La Corogne, mais la ville était déjà envahi pour les forces putschistes, et alors il était retourné à Curtis.
      투표하세요!
    • Au début de la Guerre Civile Espagnole, il s'enrôle dans une colonne qui allait à La Corogne, mais la ville était déjà envahie pour les forces putschistes, et alors il était retournéil retourna alors à Curtis.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7