Pataisymai

Text from Janini123 - Français

  • Une lettre à ma copine

    • Salut Amélie, C’est dommage qu’on ne pouvait pas rencontrer dans les vacances.
    • J’ai été á Nimes, comme toujours en été.
    • Tes soeurs ont été là aussi.
    • J'ai entendu tu t’as occupé de ton cheval.
    • J’ai pas sus que tu as un, c’est quelle race ?
    • Je ne connais pas très bien les chevaux, seulement de « eqiudeow ».
    • C’est un jeu sur l’internet ou tu peux t’occuper de tes chevaux virtuel.
    • Peut-être tu le connais ?
    • Ici en Allemagne on a encore 3 semaines des vacances, et après, je vais commencer ma neuvième année de l’école.
    • Mais en France, les noms des classes sont différent, n’est-ce pas ?
    • En France, ça serait troisième, je pense.
    • Parce-que chez moi, on á pas l’école maternelle.
    • Et toi, à quelle classe vas-tu ?
  • Est-ce que tu apprends l’allemand à l’école ?
  • C’est possible au collège, n’est-ce pas ?
    • C’est un peu difficile d’écrire des lettres toujours, alors peut-être tu peux me donner ton adresse d’email ?
    • Comme ça on peut rester en contact plus facile.
    • Mon adresse d’email c’est : par.exam@ple.de Je me réjouis à l'avance de ta reponse, Au revoir, Janini123

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français