Corrections

עזור לתקן שגיאות עכשיו!תוקן

טקסט של - Français

  • Le pourquoi des choses

    • Je suis étudiant en medecin, j’ai 24 ans et je suis mexicain.
    • J’aime être avec mes amis, mais il n’y a pas toujours le temps pour le faire.
    • J’étudie les langues étrangères il y a 10 ans, mais pas fréquemment ou avec discipline.
    • Je ne peux que parler espagnol, mais je peux comprendre (comme-ci comme ça) l’anglais, le français, l’italien et le portugais.
  • J’ai aussi commencé à étudier le russe.
  • J’aime le russe parce que j’adore lire, et Dostoievsky est l’un des mes auteurs favoris.
    • En fait, j’ai commencé à étudier le russe quand j’étais en lisant Crime et punissement.
    • Peut-être, je ne voyagerai jamais à la Russie et je ne connaîtrai jamais quelqu’un russe, mais ça ne m’importe pas parce que j’aime beaucoup les langues étrangères.
    • Au Mexique il y a beaucoup des langues indiennes, et je veux en apprendre un (ou deux).
    • Tout comme dans le cas de Dostoievsky et le russe, j’aime le portugais à cause de Saramago (je recommende beaucoup ses libres) et le tchèque à cause de Milan Kundera.
    • Je veux lire ses livres (de Dostoievsky, Saramago et Kundera) dans ses langues originaux.
  • Et, bien sûr, je pourrai le faire un jour.
    • En plus de Sartre, je ne connais pas beaucoup des auteurs français, mais si quelqu’un connait un bon livre français, je remercierai beaucoup de recevoir des suggestions.

בבקשה, עזור לתקן כל משפט! - Français