Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjattu

Text from Pindaro - Français

    • lettre de contestation

    • Objet: amende abonnement sans photo Monsieur le directeur du RATP, Je me permets de faire appel à vous afin de vous demander une dévolution d'une amende qu'on peut considérer injuste, puisque, dans mon cas, il était impossible d’éviter.
    • Le 19 janvier j'ai été pénalisé par un contrôleur avec une amende de 50 euros pour porter une carte d'abonnement de métro dont n'était pas collé aucune photo.
    • Dans une côté, il est vrai que la photo est obligatoire.
    • Mais, d'une outre côté, comme je essayait d'expliquer au contrôleur, étant donné que je venait d'arriver à Paris, et que j'avais acheté l'abonnement quinze minutes avant, je n'avais pas eu le temps d'y coller la photo.
    • Je sollicite votre compréhension et votre bienveillance pour prendre en considération ma demande et y répondre favorablement.
    • Recevez mes salutations distingueés.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Objet: amende abonnement sans photo Monsieur le directeur du RATP, Je me permets de faire appel à vous afin de vous demander une dévolution d'une amende qu'on peut considérer injuste, puisque, dans mon cas, il était impossible d’éviter.
      Äänestä nyt!
    • Objet: amende abonnement sans photo.Monsieur le directeur du RATP,¶Je me permets de faire appel à vous afin de vous demander une dévoluannulation d'une amende qu'on peut considérer injuste, puisque, dans mon cas, il était impossible de l’éviter.
      MariePierZTDMariePierZTD profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Objet: amende abonnement sans photo¶Monsieur le directeur due la RATP,¶Je me permets de faire appel à vous afin de vous demander une dévolusolliciter l'annulation d'une amende qu'on peut considérer injuste, puisque, dans mon cas, il était impossible d’éviter.
      Cedric1978Cedric1978 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Objet: aAmende pour un abonnement sans photo¶Monsieur le directeur due la RATP,¶Je me permets de faire appel à vous afin de vous demander une dévoluannulation d'une amende qu'on peut considérer injuste, puisque, dans mon cas, il était impossible de l’éviter.
      JayniissJayniiss profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
    • Le 19 janvier j'ai été pénalisé par un contrôleur avec une amende de 50 euros pour porter une carte d'abonnement de métro dont n'était pas collé aucune photo.
      Äänestä nyt!
    • Le 19 janvier j'ai été pénalisé par, un contrôleur m'a pénalisé avec une amende de 50 euros pourarce que je porterais une carte d'abonnement de métro dontoù n'était pas collée aucune photo.
      MariePierZTDMariePierZTD profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Le 19 janvier, j'ai été pénalisé par un contrôleur avec une amende de 50 euros pour porter une carte d'abonnement de métro dont n'était pas collé aucune photocar il n'y avait pas de photo collée sur ma carte d'abonnement.
      JayniissJayniiss profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Le 19 janvier, j'ai été pénalisé par un contrôleur avec d'une amende de 50 euros ,pour porter une carte d'abonnement de métro dont n'était pas collé aucunépourvue de photo.
      JEANCLAUDE925JEANCLAUDE925 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Mais, d'une outre côté, comme je essayait d'expliquer au contrôleur, étant donné que je venait d'arriver à Paris, et que j'avais acheté l'abonnement quinze minutes avant, je n'avais pas eu le temps d'y coller la photo.
      Äänestä nyt!
    • Mais, d'une o autre côté, comme je 'essayaits d'expliquer au contrôleur, étant donné que je venaits d'arriver à Paris, et que j'avais acheté l'abonnement quinze minutes avant, je n'avais pas eu le temps d'y coller la photo.
      MariePierZTDMariePierZTD profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • Mmais, d'une oe l'autre côté, comme je'ai essayait dé de l'expliquer au contrôleur, étant donné que je venaits d'arriveré à Paris, et que j'avaisj'ai directement acheté l'mon abonnement environ quinze minutes avant, jprès. Je n'avais donc pas eu le temps d'ye coller laune photo d'identité directement au moment de mon achat.
      JayniissJayniiss profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • Je sollicite votre compréhension et votre bienveillance pour prendre en considération ma demande et y répondre favorablement.
      Äänestä nyt!
    • Je sollicite votre compréhension et votre bienveillance, pour prendre en considération ma demande et y répondre favorablement.
      JEANCLAUDE925JEANCLAUDE925 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6