添削

添削のお手伝いをしましょう！修正済み

luizahからのテキスト - Français

  • Présentation

  • Bonjour, je m'appelle Luiza, je suis brésilienne.
    • J'ai 30 ans, j'aime bien la philosophie contemporaine et la littérature française, principalement celle du XIXe siècle.
    • J'étude le français il y a proche de 2 ans, mais c'est très difficile pour moi.
    • Je vais à Paris à Septembre.
    • J'ai peur en question de la langue française, je pense que je peux comprendre quand quelqu'un parle avec moi, si lui le fait lentement; mais je souffre parce que je ne peux pas encore établir un discussion avec personne.
    • J'oublie les mots et je ne peux pas penser en français, je reste en pensant en portugais et je traduis les mots et les phrases dans ma tête.

添削の手助けをお願いします！ - Français