Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

answer
- Hi Romny, a simple message to tell you I bought my plane tickets yesterday, my deparditure is Saturday 18th of January at 2 PM and I arrive at DURBAN airport Sunday 19th of January at 11H35 AM.
- I very pressed to arrive, see you later, Cyrille

Cyrille686December 2013Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- answer
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Hi Romny, a simple message to tell you I bought my plane tickets yesterday, my deparditure is Saturday 18th of January at 2 PM and I arrive at DURBAN airport Sunday 19th of January at 11H35 AM.
  Stem nu!
- Hi Romny, a simple message to tell you Ithat i bought my plane tickets yesterday, my deparditure is on Saturday 18th of January at 2 PM and Ii'll arrive at DURBAN airport on Sunday 19th of January at 11H35 AM.
  aouchette Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Hi Romny, ¶This is a simple message to tell you I bought my plane tickets yesterday~~, m~~. My deparditure is Saturday 18th of January at 2 PM and I arrive at DURBAN airport Sunday 19th of January at 11H:35 AM.
  Lafeth Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- I very pressed to arrive, see you later, Cyrille
  Stem nu!
- I'm very impressed to arrive, see you later, Cyrille
  aouchette Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- I am very pressed to arrive~~, s~~.¶¶See you later, ¶Cyrille
  Lafeth Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2