Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

  • Sexy bartender

    • From sexy photos posted online to electoral posters: it could be this the Laura Maggi’s goal, famous because she is the sexy bartender of Brescia so far and is ready to enter in the politic field now, the Partito Protezione Animali (Animal Care Party).
    • Mrs Maggi has made her local of Brescia so famous, thanks to her provocative dresses behind the bar and to sexy photos, that she is ready to open another one.
    • Now, she is presenting herself in front of cameras with a more chaste white shirt and a puppy on her arms, to explain her vocation for the public commitment.
    • She said to ANSA in a video interview, “I have neither politic models, nor historic ones, nor actual ones.
    • And because of that, I’ve chosen a new party, which is not part of the Right, neither of the Left nor of the Centre.” Her activity in the party is addressed to young people, making them aware of the animal cause, but it is not excluded a candidature for some politic role.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

  • Title
  • Sætning 1
    • From sexy photos posted online to electoral posters: it could be this the Laura Maggi’s goal, famous because she is the sexy bartender of Brescia so far and is ready to enter in the politic field now, the Partito Protezione Animali (Animal Care Party).
      Stem nu!
    • FromBased on the sexy photos posted online toand electoral posters:, it could be this theat Laura Maggi’s goal, --famous because she is the sexy bartender of Brescia so far and is ready to--is enter ing the political field now,as a member of the Partito Protezione Animali (Animal Care Party).
      xdtxdt profile picture Kommentarer 1
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Mrs Maggi has made her local of Brescia so famous, thanks to her provocative dresses behind the bar and to sexy photos, that she is ready to open another one.
      Stem nu!
    • Mrs. Maggi has made her localcity of Brescia so famous, thanks to her provocative dressesattire behind the bar and to sexy photos, that she is ready to [?open another one?].
      xdtxdt profile picture Kommentarer 1
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Now, she is presenting herself in front of cameras with a more chaste white shirt and a puppy on her arms, to explain her vocation for the public commitment.
      Stem nu!
    • Now, she is presenting herself in front of cameras with a more chaste white shirt and a puppy oin her arms, to explain her vocation for the public commitmentinterest in public service.
      xdtxdt profile picture Kommentarer
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
    • And because of that, I’ve chosen a new party, which is not part of the Right, neither of the Left nor of the Centre.” Her activity in the party is addressed to young people, making them aware of the animal cause, but it is not excluded a candidature for some politic role.
      Stem nu!
    • And because of that, I’ve chosen a new party, which is not part of the Right, neither of the Left nor of, or the Centre.”¶Her activity in the party is addressed to young people, making them aware of the animal cause, but it iissues affecting animals, but she has not excluded a candidaturecy for some politic rolal office. ¶
      xdtxdt profile picture Kommentarer 1
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5