Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

  • Abstract for dissertation (1)

    • The purpose of this study is to analyze the possibility of improving the psychological state of the Evenks by restoring traditional rituals.
    • In order to realize this analysis, the author chose the following rituals: bear ceremony (the Evenks of Aoluguya and the Evenks of Russia)， Ikenipke (the deer-chasing ceremony，which is symmetrical to the bear ceremony and belongs to the Evenki tribe of Russia)，the worship of the mountain god of Bainacha (Solon-Evenks), the worship of the Fox Saint (Solon-Evenks) and some shamanic rituals (these shamanic rituals exist in the western part of the Evenk Autonomous Banner and The Evenk Ethnic Sum, such as the rie of passage named Ominaren, etc.).
    • In the analysis process, the author used a method, the essence of which is to use three theories in turn, namely Prop, Freud and Mary Douglas theoryes, conduct a specific analysis of each ritual (or group of rituals).
    • In order for readers to understand the background of the origin and existence of rituals, each chapter of this research begins with a historical description of the specific Ewenks ethnic group.
    • Next, the author will briefly describe the ceremony itself and explore how this ceremony (or the god participating in the ceremony) is reflected in the fairytale of the each ethnic group of Evenks.
    • Then the author will analyze the related fairytales of this ceremony based on Prop’s theory.
    • In this way, the functions (roles) of the participants in the ceremony and the meaning of the ceremony itself can be clarified.
  • These functions are almost the same in different fairytales.
  • The characteristic of these rituals and stories is that they all have the image of totem beasts, and the protagonist must master its power in some way to make himself an adult.
    • Then the author will conduct a new analysis of the above results based on Freud’s theory， so as to clarify the psychological significance of the ceremony and the psychological roles assumed by the participants.The psychological purpose of the ceremony is to provide certain participants with the opportunity to transform psychologically to maturity.Young people should be liberated from the power of totems or sacred figures (which always contain the image of their parents).
  • In this case, the plot of killing a bear or defeating the mountain god (the image of the father) is easy to understand, because this conflicts reflecting the process of young people overcoming the Edipus complex.The killing of the female deer and the struggle with the fox (the image of the mother) reflect the young man’s ambivalent attitude towards his mother-in-law.
    • At this point, it is obvious that these stories and rituals were created under the cross-marriage system and the matrilineal social system.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

  • Title
  • Sætning 1
    • The purpose of this study is to analyze the possibility of improving the psychological state of the Evenks by restoring traditional rituals.
      Stem nu!
    • The purpose of this study is to analyze the possibility of improving the psychological state of the Evenks by restoring traditional ritualsresearch is to provide solutions for the restoration and preservation of traditional rituals of the Evenks people in order to improve their well-being and cultural identity.
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • In order to realize this analysis, the author chose the following rituals: bear ceremony (the Evenks of Aoluguya and the Evenks of Russia)， Ikenipke (the deer-chasing ceremony，which is symmetrical to the bear ceremony and belongs to the Evenki tribe of Russia)，the worship of the mountain god of Bainacha (Solon-Evenks), the worship of the Fox Saint (Solon-Evenks) and some shamanic rituals (these shamanic rituals exist in the western part of the Evenk Autonomous Banner and The Evenk Ethnic Sum, such as the rie of passage named Ominaren, etc.).
      Stem nu!
    • In order to realize this analysis, the author choseThe solutions involves analysis of the following rituals of the Evenks: a bear ceremony (of the Evenks of Aoluguya and the Evenks of Russia)，; Ikenipke (the, a deer-chasing ceremony，which is symmetrical to the bear ceremony and belongs to the Evenki tribe of Russia)，the; worship of the mountain god of, Bainacha (by the Solon-Evenks), the worship of the Fox Saint (also by the Solon-Evenks) and some shamanic rituals (these shamanic rituals existincluding those in the western part of the Evenk Autonomous Banner and Tthe Evenk Ethnic Sum, such as the rite of passage named, Ominaren, etc.).
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • In the analysis process, the author used a method, the essence of which is to use three theories in turn, namely Prop, Freud and Mary Douglas theoryes, conduct a specific analysis of each ritual (or group of rituals).
      Stem nu!
    • In the analysis process, the author used a method, the essence of which is to useEach ritual will be analysed by a specific of combination of three theories in turn, namelby Prop, Freud and Mary Douglas theoryes, conduct a specific analysis of each ritual (or group of rituals).
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • In order for readers to understand the background of the origin and existence of rituals, each chapter of this research begins with a historical description of the specific Ewenks ethnic group.
      Stem nu!
    • In order for readers to understand the background of the origin and existence of rituals, each chapter of this research begins with a historical description of theThis research will first introduce the historical background of each specific Ewenks group to provide a broader context of the culture and current situation each specific Ewenks ethnic group.
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Next, the author will briefly describe the ceremony itself and explore how this ceremony (or the god participating in the ceremony) is reflected in the fairytale of the each ethnic group of Evenks.
      Stem nu!
    • Next, the author will briefly describe the ceremony itself and explore how this ceremony (or the god participating in the ceremony) is reflected in the fairytale of the each ethnic group of Evenksrituals and ceremonies of each Evenks group will be individually explored.
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
    • In this way, the functions (roles) of the participants in the ceremony and the meaning of the ceremony itself can be clarified.
      Stem nu!
    • In tThis way, the functions (roles) of the participants in the ceremony and the meaning of the ceremony itself can be clarifiedill provide a more clearer understanding of the different meanings of the ritual and how the rituals shape the identity of each member of the Evenks people.
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
    • The characteristic of these rituals and stories is that they all have the image of totem beasts, and the protagonist must master its power in some way to make himself an adult.
      0% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9
  • Sætning 10
    • Then the author will conduct a new analysis of the above results based on Freud’s theory， so as to clarify the psychological significance of the ceremony and the psychological roles assumed by the participants.The psychological purpose of the ceremony is to provide certain participants with the opportunity to transform psychologically to maturity.Young people should be liberated from the power of totems or sacred figures (which always contain the image of their parents).
      Stem nu!
    • Then the author will conduct a new analysis of the above results based on results will then be analysed according to Freud’s theory， so as to clarify the psychological significance of the ceremonyritual and the psychological roles assumed by the participants. The psychological purpose of the ceremony is tofindings show the significant psychological impact the rituals provide to certain participants with the opporas part of their matunrity to transform psychologically to maturity.Young. The rituals allow the younger generation of the Evenks people shouldto be liberated and independent from the power of totems or sacred figures (which always contain the image ofre the representations their parents).
      JonnyMarqzJonnyMarqz profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10Tilføj en ny rettelse! - Sætning 10
  • Sætning 11
    • In this case, the plot of killing a bear or defeating the mountain god (the image of the father) is easy to understand, because this conflicts reflecting the process of young people overcoming the Edipus complex.The killing of the female deer and the struggle with the fox (the image of the mother) reflect the young man’s ambivalent attitude towards his mother-in-law.
      0% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12