Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

  • Thoughts about self-help books.

    • Over the last four months, I’ve been reading a bunch of self-help books.Partly because of the plenty of prejudice many people have on these types of books.I can recognize many of the cliches which people complain about, like the excess in the number of pages, taking into account that most of the content might summarize in half pages.
  • On the other hand, there are a lot of anecdotes that only reinforce what had already been said.Besides, a few of them are a little unbelievable and the principles that they want to justify as universal, don’t apply to every situation.
  • For instance, in “How to Win Friends and Influence People “ by Dale Carnegie, he tells us a story in which he was doing something a little illegal and only for being nice, smile and recognize his mistakes to the police officer, this one didn’t fine him, though Dale was advised for the officer not so long ago.
  • Despite being said all these negative aspects, I recommend these books to anyone who wants to improve in any aspect of his life.
  • There are always at least one or two important life lessons or ideas that you can extract and apply to your life.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

  • Title
  • Sætning 1
    • Over the last four months, I’ve been reading a bunch of self-help books.Partly because of the plenty of prejudice many people have on these types of books.I can recognize many of the cliches which people complain about, like the excess in the number of pages, taking into account that most of the content might summarize in half pages.
      Stem nu!
    • Over the last four months, I’ve been reading a bunch of self-help books. Partly because of the plenty of prejudice many people haveold on these types of books. I can recognize many of the cliches which people complain about, like the excess in the number of pages, taking into account that most of the content mightcould be summarized in half a pages.
      aegenkaaegenka profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • On the other hand, there are a lot of anecdotes that only reinforce what had already been said.Besides, a few of them are a little unbelievable and the principles that they want to justify as universal, don’t apply to every situation.
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • For instance, in “How to Win Friends and Influence People “ by Dale Carnegie, he tells us a story in which he was doing something a little illegal and only for being nice, smile and recognize his mistakes to the police officer, this one didn’t fine him, though Dale was advised for the officer not so long ago.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5