Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

- My projet
- My name's Maryam ,i'm ivorian so i speak normaly in french and i want to learn in English because i would like going in London to study in business administration .
- My dream is of speaking in English to have more oppotunity in business word

MaryamaJuly 2013Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- My projet
  Stem nu!
- My project
  bilingual-Sophie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- My name's Maryam ,i'm ivorian so i speak normaly in french and i want to learn in English because i would like going in London to study in business administration .
  Stem nu!
- My name' is Maryam ,iI'm ivorian so ~~i speak normaly in french~~I'm a native french speaker and iI want to learn in English because iI would like ~~going in~~to go to London toand study in business administration .
  bilingual-Sophie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- My name's Maryam ,iand I'm iIvorian, so iI speak normally ~~in f~~French ~~and i~~. I want to learn in English; because iI would like ~~going in~~to go to London toand study in business administration .
  NekoLuv Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- My name's Maryam ,iand I'm iIvorian ~~so i speak~~. I normally ~~in f~~speak French ~~and i~~but I want to learn in English because iI would like ~~going in~~to go to London to study in business administration .
  kaileybryn Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- My dream is of speaking in English to have more oppotunity in business word
  Stem nu!
- My dream is tof speak~~ing in~~ English tso I have ~~more~~bigger opportunityies in business world
  bilingual-Sophie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- My dream ~~is of speaking~~being fluent in English to have ~~more~~a better opportunity in business wordld.
  NekoLuv Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- My dream is ~~of speaking~~to be fluent in English in order to have ~~more~~better oppotunit~~y in~~ies in the business wordld. ¶¶(by the way, I'm okay with Lana06's sentence, it was "world" not "word" that's all)
  F3mi Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2

Rettelser

Tekst fra - English

My projet

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Medlemmer

Sprog

Begivenheder