Javítások

SEGÍTS JAVÍTANI MOST!Javított

art10m1nd szövege - English

Eredeti változat
Javított változat

- correct please
- Life will hit you as he wants and when he wants to.
- She has everything, but just because it gives nothing If you manage to pull something out of her clutches, take care of and appreciate.
- Second time may not be.

art10m1ndJuly 2013Szavazz most!
- Szpemnek jelölöd?

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - English

Cím
- correct please
  Szavazz most!
- cCorrect, please .
  BaalSaphot Hozzászólások
  
  Szpemnek jelölöd?
- ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Cím
Mondat 1
- Life will hit you as he wants and when he wants to.
  Szavazz most!
- Life will hit you ~~as he wants~~like (??) and when heit wants to.
  BaalSaphot Hozzászólások
  
  Szpemnek jelölöd?
- Life will hit you ~~as he~~how it wants and when heit wants to.
  elephanty Hozzászólások 1
  
  Szpemnek jelölöd?
- ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 1
Mondat 2
- She has everything, but just because it gives nothing If you manage to pull something out of her clutches, take care of and appreciate.
  Szavazz most!
- [She has everything, but just because it gives nothing¶If you manage to pull something out of her clutches, take care of and appreciate] смысл того, что ты хотел бы написать, не ясен.
  BaalSaphot Hozzászólások
  
  Szpemnek jelölöd?
- ~~She~~It has everything~~, but jus~~ (under control), but because it gives nothing¶I, so if you manage to ~~pull~~get something outr of ~~her clutches, take care of~~it, (please) treasure and appreciate it.
  elephanty Hozzászólások 1
  
  Szpemnek jelölöd?
- She has (got) everything, but ~~just because it gives no~~she just/simply doesn't give away/share anything¶. If you have manage ~~to pull~~d/succeeded to grasp something out of her cl~~utches, take care of~~aws, (then) keep it and appre~~ciate.~~serve/cherish it!
  BaalSaphot Hozzászólások
  
  Szpemnek jelölöd?
- ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 2
Mondat 3
- Second time may not be.
  Szavazz most!
- ~~Second time may not be~~There might.may not be a second time / может быть, второго раза не будет.
  BaalSaphot Hozzászólások
  
  Szpemnek jelölöd?
- ~~Second time may not be~~There may not always be second chances.
  elephanty Hozzászólások
  
  Szpemnek jelölöd?
- ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 3

Javítások

art10m1nd szövege - English

correct please

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - English

Tag

Nyelvek

Események