批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從EvkaG來的文本 - English

    • explanation

    • Hello, could anybody explain this sentence to me?
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training.
    • I´m interested in what particularly could be meant by temps. Thank you

请帮忙修正每一个句子 - English

  • 标题
  • 句子 1
    • Hello, could anybody explain this sentence to me?
      赶紧投票吧！
    • Hello, could anybody explain this sentence to me?In the United States , teachers are routinely degraded by politicians , and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training .
      sven100sven100 profile picture 评论
      0% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training.
      赶紧投票吧！
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps (Temp is an office worker who is employed temporarily) with six or seven weeks of summer training.
      activemanactiveman profile picture 评论 1
      100% GOOD (1 votes)
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training. [In this context, a "temp" is a qualified teacher who is being hired for temporary service. It is more common in the USA to call them "substitute teachers" or "subs." The sentence above does NOT refer to office workers hired to be teachers...]¶
      ColtSColtS profile picture 评论
      100% GOOD (2 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3