Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

    • explanation

    • Hello, could anybody explain this sentence to me?
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training.
    • I´m interested in what particularly could be meant by temps. Thank you

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training.
      Stem nu!
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps (Temp is an office worker who is employed temporarily) with six or seven weeks of summer training.
      activemanactiveman profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (1 votes)
    • In the United States, teachers are routinely degraded by politicians, and thousands of teacher slots are filled by temps with six or seven weeks of summer training. [In this context, a "temp" is a qualified teacher who is being hired for temporary service. It is more common in the USA to call them "substitute teachers" or "subs." The sentence above does NOT refer to office workers hired to be teachers...]¶
      ColtSColtS profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3