Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

- Hello
- I'm Kelly, I'm want learn talking about English well.
- But, I'm not very strong.

KellyRonaldoApril 2013Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- Hello
  Stem nu!
- Hello ¶I'm Kelly, I want to learn talking in english well, but i'm not very good.
  Axel01 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- I'm Kelly, I'm want learn talking about English well.
  Stem nu!
- I'm Kelly, I'm want to learn ~~talking about~~how to speak English ~~well~~fluently.
  linjo13 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- I'm Kelly, I~~'m want learn talking about English well~~ would like to learn how to speak English correctly.
  Noxise Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- I'm Kelly, ~~I'm want learn talking about~~and I'd like to improve my English ~~well~~.
  cindymoonbeam Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- But, I'm not very strong.
  Stem nu!
- But, I'm not ~~very strong.~~familiar with this language at all
  linjo13 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Bbut~~, I'm not very strong.~~ my english is poor
  mouhika Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- ~~But, I'm not very strong.~~
  cindymoonbeam Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- ~~But, I'm~~However, my English is not very ~~strong~~good.
  yuenhinsing Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2