Correccións

Text from Symmons - English

    • smile

  • On this day, even before struggling I won !
  • This race had already been laid out in my spirit ; each bend ; each uneven terrain taken as a consideration.
    • Like you already know the result of the dice even before you throw it, it was just like, the beginning ; the middle ; and the end of the race was all on the same level, frozen in time.
    • Not for a second did I have an ounce of doubt of what was about to happen, not for a moment did a moments hesitation cross my mind.
    • The 75 others participants was for me only a simple figure like others, there could be 75 000 and that wouldn't mean anymore than the added zeros.
    • It was at the end that I knew, it was not a matter of amount of people or wich athlete whatever ability had he would then be and should be satisfied anyway with second place.
    • Because in this crazy story it is not in competing on equal terms, what they contributed with their bodies, I contributed with my spirit.
  • The physical effort that was going to be necessary with all the distress caused from homeostasis was only a secondary consideration, the physical strength has been reduced to a mere formality : the only compulsory way to complete the purpose.
    • The process once it is operating, each entity there was no other choice that preceded me, minute by minute.
  • No elements of surprise for me ; I knew what was going to happen in advance.
  • On this day, I was 14, I was in 4th year of Middle School and I won the Middle School's Cross-Country.
  • I knew later on that a large part of my opponents were stronger than me and that it was physically impossible for me to win.
  • But I ignored it, so I won...

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Frase 1
  • Frase 2
  • Frase 3
    • Like you already know the result of the dice even before you throw it, it was just like, the beginning ; the middle ; and the end of the race was all on the same level, frozen in time.
      Vote now!
    • Like you already know the result of the dice even before you throw it, it was just like that, the beginning ; the middle ; and the end of the race was all on the same level, frozen in time.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 3ADD a NEW CORRECTION! - Frase 3
  • Frase 4
    • Not for a second did I have an ounce of doubt of what was about to happen, not for a moment did a moments hesitation cross my mind.
      Vote now!
    • Not for a second did I have an ounceiota of doubt of what was about to happen, not for a moment did a momentsny hesitation came across my mind.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 4ADD a NEW CORRECTION! - Frase 4
  • Frase 5
    • The 75 others participants was for me only a simple figure like others, there could be 75 000 and that wouldn't mean anymore than the added zeros.
      Vote now!
    • The 75 others participants wasere for me only a simple figure like others, there could be 75 ,000 and that wouldn't mean any more than the added zeros.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 5ADD a NEW CORRECTION! - Frase 5
  • Frase 6
    • It was at the end that I knew, it was not a matter of amount of people or wich athlete whatever ability had he would then be and should be satisfied anyway with second place.
      Vote now!
    • It was atowards the end that I knew, it was not a matter of amountnumber of people or wichany athlete w. Whatever ability had hee had would then be and should be satisfied anyway with second place.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 6ADD a NEW CORRECTION! - Frase 6
  • Frase 7
    • Because in this crazy story it is not in competing on equal terms, what they contributed with their bodies, I contributed with my spirit.
      Vote now!
    • Because in this crazy story ithere is not in competitiong on equal terms, w. What they contributed with their bodies, I contributed with my spirit.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 7ADD a NEW CORRECTION! - Frase 7
  • Frase 8
    • The physical effort that was going to be necessary with all the distress caused from homeostasis was only a secondary consideration, the physical strength has been reduced to a mere formality : the only compulsory way to complete the purpose.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 8ADD a NEW CORRECTION! - Frase 8
  • Frase 9
  • Frase 10
  • Frase 11
  • Frase 12
    • I knew later on that a large part of my opponents were stronger than me and that it was physically impossible for me to win.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Frase 12ADD a NEW CORRECTION! - Frase 12
  • Frase 13