Ispravci

Poruka od Iris_Franco - English

  • The Car Wash Operation

    • The UTC owner, Ricardo Pessoa, that signed one plea bargaining agreement with the Public Ministry and reported the bribe payment for lots of authorities, affirmed to the Petrobras CPI at this Tuesday that he is "writting a new history" and "the most of politics and governments that I had lived with are honest".
    • Pessoa made an initial speech about tweenty minutos and described the UTC trajectory and his prision on Car Wash Operation, in last year's november, but, in the end, he warned the congressmen that he wouldn't answer questions anymore, 'cause part of his plea bargaing is secret.
  • Among the statements given for Pessoa are that donations made under the Tressurer's pressure to the Dilma's campain in 2014, Edinho Silva, and that he had payed slush fund to the São Paulos Governor's candidatures of actual Chief of Staff, Aloizio Mercadante.
  • Both denied the receivement of irregular values.
  • "Starting november 14 (date os his prison), my life hadn't be the same.
  • Will never be".
  • And completed: "That man that got in the Policia Federal's incarcerated at Curitiba don't exist anymore.
  • He is writing a new history" The UTC owner said that he doesn't want to "sell himself as a hero" and that never uses his colaboration to "practice revenges" against opponents.
  • Said that he attached in a "spontaneous" way.
  • " I told about what I lived and saw" About the bribe payments, he said that attached 'cause didn't want to interrupt the trajectory of company's growth and, with time, this "rule" begun atomatic.
  • "What could hapen if I had gone to a police station to denounce?
  • This meaned to sign the death sentence of my company.
  • The responsibility of thousand lifes in the projects and works led me to the silence, passivity and fear" affirmed.
  • I chose the wrong way.
  • I gave in to the requestes, and payed".
  • Ricardo Pessoa deffended lots of times his workers.
  • " Your history (from UTC) wasn't write on irregular attitudes .
  • The people that work there are absolutely honests and don't have any responsibility for my actions." He said too that in Petrobras' case was a "distortion" in your relarions between the public power.
  • " Most of time, the relation that I had maintened with the public power were very civilized.
  • The most of politicians and governments that I lived with is honest", affirmed Pessoa.
  • Said, for instance, that gained the Petrobra's contracts during others politics management.
  • " "In the last 20 years, a UTC have been worked a lot.
  • SIgned 393 agreements with Petrobras without politic conections.
  • For example of this discontection, signed 169 agreements with Petrobras in the government of ex- president FHC" The businessman said that, after his plea, has invested in the intern control and corporative governance of the company and this areas begun his central concerns.
  • Even after warn that he wouldn't answer any questions, Pessoas was maintened in the testimony by the CPI's president, the congressman Hugo Mota, and others parlamentars keeping questioning him.
  • The statement was going on until the publication of this notice.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • The UTC owner, Ricardo Pessoa, that signed one plea bargaining agreement with the Public Ministry and reported the bribe payment for lots of authorities, affirmed to the Petrobras CPI at this Tuesday that he is "writting a new history" and "the most of politics and governments that I had lived with are honest".
      Glasajte sada!
    • The UTC owner, Ricardo Pessoa, that signed one plea bargaining agreement with the Public Ministry and reported the bribe payment for lots of authorities, affirmed to the Petrobras CPI at this Tuesday that he is "wWritting a new history," and "the mMost of the politics and governments that I had lived with are honest".
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Pessoa made an initial speech about tweenty minutos and described the UTC trajectory and his prision on Car Wash Operation, in last year's november, but, in the end, he warned the congressmen that he wouldn't answer questions anymore, 'cause part of his plea bargaing is secret.
      Glasajte sada!
    • Pessoa made an initial speech about tweenty minutoses ago, and described the UTC trajectory and his prisosition on the Car Wash Operation, in last year's nNovember, but, in the end, he warned the congressmen that he wouldn't answer questions anymore, ' because part of his plea bargaing isn secret.
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Among the statements given for Pessoa are that donations made under the Tressurer's pressure to the Dilma's campain in 2014, Edinho Silva, and that he had payed slush fund to the São Paulos Governor's candidatures of actual Chief of Staff, Aloizio Mercadante.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • He is writing a new history" The UTC owner said that he doesn't want to "sell himself as a hero" and that never uses his colaboration to "practice revenges" against opponents.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
    • " I told about what I lived and saw" About the bribe payments, he said that attached 'cause didn't want to interrupt the trajectory of company's growth and, with time, this "rule" begun atomatic.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
  • Rečenica 13
  • Rečenica 14
  • Rečenica 15
  • Rečenica 16
  • Rečenica 17
  • Rečenica 18
    • The people that work there are absolutely honests and don't have any responsibility for my actions." He said too that in Petrobras' case was a "distortion" in your relarions between the public power.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 18DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 18
  • Rečenica 19
  • Rečenica 20
  • Rečenica 21
  • Rečenica 22
  • Rečenica 23
  • Rečenica 24
    • For example of this discontection, signed 169 agreements with Petrobras in the government of ex- president FHC" The businessman said that, after his plea, has invested in the intern control and corporative governance of the company and this areas begun his central concerns.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 24DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 24
  • Rečenica 25
    • Even after warn that he wouldn't answer any questions, Pessoas was maintened in the testimony by the CPI's president, the congressman Hugo Mota, and others parlamentars keeping questioning him.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 25DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 25
  • Rečenica 26