Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

Hello everyone!
Hello everyone!
I'm 16 years old.
- I really want to learn english language, because it's so interesting to speak in other language!
- I know, my english is not very well now, but I'll try do it better.

-Tatyana-January 2015100% GOOD (1 votes)
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- Hello everyone!
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Hello everyone!
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- I'm 16 years old.
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- I really want to learn english language, because it's so interesting to speak in other language!
  Stem nu!
- I really want to learn eEnglish ~~language~~, because it's so interesting to speak in other language!
  minkithecat Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- I really want to learn eEnglish ~~language~~, because it's so interesting to speak in other languages!
  esprit5343 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
Sætning 4
- I know, my english is not very well now, but I'll try do it better.
  Stem nu!
- I know, my eEnglish is not very well now, but I'll try to do it better.
  minkithecat Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- I know, my eEnglish is not very ~~well~~good now, but I'll try doto make it better [or "I'll try harder"].
  esprit5343 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4