Opravy

HELP TO CORRECT NOW!Neopraveno

Text od Dmitriy-Kochnev - English

Původní Verze
Opravená verze

How to translate correctly into English?
Russian: Мы усталые ковбои.
Заблудились мы в песках.
English: (We are tired cowboys.
We have lost the way in the sands.) ?
How to translate correctly into English? :-)

Dmitriy-KochnevJanuary 2013Vote now!
- Oznámit jako spam?

PROSÍM, POMOŽTE OPRAVIT KAŽDOU VĚTU! - English

Titul
- How to translate correctly into English?
  Vote now!
- PŘIDAT NOVOU OPRAVU! - Titul
Sentence 1
- Russian: Мы усталые ковбои.
  Vote now!
- PŘIDAT NOVOU OPRAVU! - Sentence 1
Sentence 2
- Заблудились мы в песках.
  Vote now!
- PŘIDAT NOVOU OPRAVU! - Sentence 2
Sentence 3
- English: (We are tired cowboys.
  Vote now!
- PŘIDAT NOVOU OPRAVU! - Sentence 3
Sentence 4
- We have lost the way in the sands.) ?
  Vote now!
- PŘIDAT NOVOU OPRAVU! - Sentence 4
Sentence 5
- How to translate correctly into English? :-)
  Vote now!
- PŘIDAT NOVOU OPRAVU! - Sentence 5