Korrigeringer

HJELP TIL Å RETTE NÅ! ukorrigert

Tekst fra Dmitriy-Kochnev - English

Opprinnelige Versjonen
Rettet Versjon

How to translate correctly into English?
Russian: Мы усталые ковбои.
Заблудились мы в песках.
English: (We are tired cowboys.
We have lost the way in the sands.) ?
How to translate correctly into English? :-)

Dmitriy-KochnevJanuary 2013Stem nå!
- Report as spam?

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - English

Tittel
- How to translate correctly into English?
  Stem nå!
- LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Tittel
Setning 1
- Russian: Мы усталые ковбои.
  Stem nå!
- LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1
Setning 2
- Заблудились мы в песках.
  Stem nå!
- LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2
Setning 3
- English: (We are tired cowboys.
  Stem nå!
- LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3
Setning 4
- We have lost the way in the sands.) ?
  Stem nå!
- LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
Setning 5
- How to translate correctly into English? :-)
  Stem nå!
- LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5