Ispravci

Poruka od Karolina_1988 - English

  • The article

    • The article was dedicated to three novels by Swiss author Urs Widmer: My Mother’s Lover, My Father’s Book and Life as a dwarf, which - although they could also be read separately - form a family trilogy, because all three depict the life of the members of the same Swiss Family.
    • However, since in them are diverse passions in the foreground, which have a decisive influence over the life of the title characters, they can also be referred as a 'trilogy of passions' .
  • The article targets to characterize precisely these passions as well as their negative or positive impact on the protagonists, being at the same time refer to a variety of works of music and literature, to which mainly relate those passions and where they also reflect different.
  • On the one hand we consider the autobiographical background of the first two novels, on the other hand the importance of fiction which is highlighted in the third novel, which was conceived as a fitting counterpart to the two earlier.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • The article was dedicated to three novels by Swiss author Urs Widmer: My Mother’s Lover, My Father’s Book and Life as a dwarf, which - although they could also be read separately - form a family trilogy, because all three depict the life of the members of the same Swiss Family.
      Glasajte sada!
    • The article was dedicated to three novels by Swiss author Urs Widmer: My Mother’s Lover, My Father’s Book and Life as a dwarf, which - although they could also be read separately - form a family trilogy, because all three depict the lifeves of the members of the same Swiss Family.
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • However, since in them are diverse passions in the foreground, which have a decisive influence over the life of the title characters, they can also be referred as a 'trilogy of passions' .
      Glasajte sada!
    • However, since in them arethey contain diverse passions in the foreground, which have a decisive influence over the lifeves of the title characters, they can also be referred to as a 'trilogy of passions' .
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • The article targets to characterize precisely these passions as well as their negative or positive impact on the protagonists, being at the same time refer to a variety of works of music and literature, to which mainly relate those passions and where they also reflect different.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • On the one hand we consider the autobiographical background of the first two novels, on the other hand the importance of fiction which is highlighted in the third novel, which was conceived as a fitting counterpart to the two earlier.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4