Korjaukset

Text from Darina1997 - English

  • Please Correct Me. Thank you in advance

  • Hello) How are you?
    • I'm fine) I thought for a while about about our "educational system" :D.
    • Maybe it's not very fair that we speak only english one time and both russian and english another time you know) We may try to study in this way when you'll be able to speak russian a little better) Finally I came up with an idea.
  • We may read simple russian texts and I'll translate them for you sentence by sentence and you would correct me if I say something incorrect.
  • That's how I began with studying english some time ago) It'll be helpfull both for you and me.
  • For you because when we just talk without writting you can't rehearse after we stop talking.
  • (I may also record myself reading the texts and send the records to you.
  • It won't take me much time)) And I need to be corrected) If you don't like the idea feel free to tell me frankly.
  • No offence I've just proposed)

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
    • Maybe it's not very fair that we speak only english one time and both russian and english another time you know) We may try to study in this way when you'll be able to speak russian a little better) Finally I came up with an idea.
      Äänestä nyt!
    • Maybe it's not very fair that we speak only english one time and both russian and english another time you know) We maya little bit unfair speak english less than we are speaking russian. Maybe we can try to study in thisat way when you'll be able to speak russian a little better). Finally I came up with anthat idea.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3ADD a NEW CORRECTION! - Lause 3
  • Lause 4
    • We may read simple russian texts and I'll translate them for you sentence by sentence and you would correct me if I say something incorrect.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
  • Lause 8
    • It won't take me much time)) And I need to be corrected) If you don't like the idea feel free to tell me frankly.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8
  • Lause 9