Emendata

ADJUVA AD EMEDANDUM NUNC!qualiter corripiantur

Scriptum ab GiuliaSan - English

Fōrma orīginālis.
Corrected Version

- excuses for late mail reply
- sorry for late reply, I didn't see somehow your mail before.

GiuliaSanJanuary 2014Elige nunc !
- Report as spam?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

titulus
- excuses for late mail reply
  Elige nunc !
- excuses me for the late mail reply.¶excuse me for replying late to your/the mail.
  5Nights Comments
  
  Report as spam?
- ~~excu~~I apologises for the late email reply.
  ZaiDude Comments
  
  Report as spam?
- ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - titulus
Sententia 1
- sorry for late reply, I didn't see somehow your mail before.
  Elige nunc !
- sorry for the late reply, ~~I didn't see somehow~~¶sorry for replying late, ¶I somehow didn't see your mail before.
  5Nights Comments
  
  Report as spam?
- ~~sorry for late reply,~~Somehow I didn' not see ~~somehow~~ your email before.
  ZaiDude Comments 1
  
  Report as spam?
- ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1