แก้คำให้ถูกต้อง

HELP TO CORRECT NOW!แก้ไขแล้ว

Text from CathyBochkova - Français

  • La vaccination

    • Le sujet de mon texte d’aujourd’hui est ”la vaccination des enfants”.
    • À mon avis, c’est un sujet controversé.
    • À l’époque soviétique, la vaccination était obligatoire.
    • Cette branche de la médecine était vraiment très développée, en Union Soviétique, la vaccination était qualitative.
    • Elle a aidé à vaincre beaucoup de maladies.
    • On peut nommer plusieurs avantages de cette procédure.
    • La vaccination fait l’immunité contre infections.
    • De cette façon, le danger d’épidémie diminue.
    • Mais il y a aussi des inconvénients.
    • C’est toujours un risque, surtout pour les petits enfants.
    • Il y avait des cas quand la vaccination a provoqué une maladie, les conséquences étaient séreuses.
    • Je connais plusieurs personnes qui sont devenus handicapées après une vaccination.
    • C’est pourquoi, mon attitude contre vaccination est plutôt négative.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

Corrections and Comments

Rua profile picture Rua4 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Mais il y a aussi des inconvénients.
Mais il y a aussi dfaut également aborder les inconvénients.


eric67 profile picture eric674 สัปดาห์ที่ผ่านมา
C’est pourquoi, mon attitude contre vaccination est plutôt négative.
C’est pourquoi, mon attitude contreopinion au sujet de la vaccination est plutôt négative.
eric67 profile picture eric674 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Il y avait des cas quand la vaccination a provoqué une maladie, les conséquences étaient séreuses.
Il y avait eu des cas quand la vaccination a provoqué une maladie, les conséquences étaient sérieuses.
eric67 profile picture eric674 สัปดาห์ที่ผ่านมา
La vaccination fait l’immunité contre infections.
La vaccination faitstimule l’immunité contre les infections.
eric67 profile picture eric674 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Elle a aidé à vaincre beaucoup de maladies.
Elle a aidcontribué à vaincre beaucoup dede nombreuses maladies.
Rua profile picture Rua4 สัปดาห์ที่ผ่านมา
De cette façon, le danger d’épidémie diminue.
De cette façon, le danger d’épidémie diminue.
Rua profile picture Rua4 สัปดาห์ที่ผ่านมา
C’est pourquoi, mon attitude contre vaccination est plutôt négative.
C’est pourquoi, mon attitude( sentiment) contre la vaccination est plutôt négative. (négatif)
Rua profile picture Rua4 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Je connais plusieurs personnes qui sont devenus handicapées après une vaccination.
JEn effet, je connais plusieurs personnes qui sont devenusconnu des conséquences graves voire même être handicapées après une vaccination.
Rua profile picture Rua4 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Il y avait des cas quand la vaccination a provoqué une maladie, les conséquences étaient séreuses.
Il y avait eu des cas quand lae vaccination a provoqué une maladie, l. Les conséquences étaientse sont avérée séreuses.