Pataisymai

SKUBAUS TAISYMO PAGALBA!Ištaisyta

Text from lakosgabor - Русский язык

  • Эйнштанд

    • Всё началось с так называемого «Эйнштанд».
    • На этот раз некоторые дети с улицы Пала играли с мячами не на своём «Грунде», а в саду соседнего музея.
    • Двое крепких ребят из другой группы, «Краснорубашечников», некоторое время наблюдали за игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победил, они сказали « Эйнштанд , собрали мячи и ушли.
    • На следующий день новость распространилась по школе со скоростью лесного пожара.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Русский язык

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
    • На этот раз некоторые дети с улицы Пала играли с мячами не на своём «Грунде», а в саду соседнего музея.
      Balsuok dabar!
    • На этот раз некоторые дети с улицы Пала играли с мячами не на своём «Грунде», а в саду соседнего музея.
      KGBKGB profile picture Komentarai 1
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • Двое крепких ребят из другой группы, «Краснорубашечников», некоторое время наблюдали за игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победил, они сказали « Эйнштанд , собрали мячи и ушли.
      Balsuok dabar!
    • Двое крепких ребят из другойпацанов из группы, «Краснорубашечников», некоторое время с соседней улицы наблюдали за их игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победиНемечек забил гол, они сказали « : "Эйнштанд ", созабрали мячи и ушли.
      KGBKGB profile picture Komentarai 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Двое крепких ребят из другой группы, «Краснорубашечников», некоторое время наблюдали за игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победил, они сказали: « Эйнштанд” , собрали мячи и ушли.
      Konstantin1986Konstantin1986 profile picture Komentarai 1
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4

Corrections and Comments

Konstantin1986 profile picture Konstantin1986December 2023
Двое крепких ребят из другой группы, «Краснорубашечников», некоторое время наблюдали за игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победил, они сказали « Эйнштанд , собрали мячи и ушли.
Двое крепких ребят из другой группы, «Краснорубашечников», некоторое время наблюдали за игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победил, они сказали: « Эйнштанд” , собрали мячи и ушли.
Не очень понятно, в какую игру играли дети. В зависимости от этого будет понятно во множественном или единственном числе нужно писать слово мячи, чьи были мячи, забранные крепкими ребятами и как назвать победу Немечика (забил гол, победил и т.д.).


Konstantin1986 profile picture Konstantin1986December 2023
На следующий день новость распространилась по школе со скоростью лесного пожара.
На следующий день новость распространизлетелась по школе со скоростью лесного пожара.
Правильно с точнки зрения стилистики будет сказать про лесной пожар не респространяется, а летит (по лесу).
Konstantin1986 profile picture Konstantin1986December 2023
Всё началось с так называемого «Эйнштанд».
Всё началось с так называемого «Эйнштанда».
В русском языке обязательно ставить слова в нужный падеж. Все слова должны быть в одном падеже. В данном случае родительном.
KGB profile picture KGBDecember 2023
На следующий день новость распространилась по школе со скоростью лесного пожара.
На следующий день новость распространизлетелась по школе со скоростью лесного пожара.
распространилась does not match the comparison, this verb means ”slowly spread”, разлетелась delivers the idea straight to the point.
KGB profile picture KGBDecember 2023
Двое крепких ребят из другой группы, «Краснорубашечников», некоторое время наблюдали за игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победил, они сказали « Эйнштанд , собрали мячи и ушли.
Двое крепких ребят из другойпацанов из группы, «Краснорубашечников», некоторое время с соседней улицы наблюдали за их игрой, и как только слабый светловолосый мальчик по имени Немечек победиНемечек забил гол, они сказали « : "Эйнштанд ", созабрали мячи и ушли.
ребят is too positive for the described behavior. другой is out of place here because no other group was introduced earlier. Children associated by the same place of residence can have multiple groups. Using другой in this case gives a feeling as if a reader missed some information earlier. некоторое время is not needed, it is implied already. победил is too obscure, it is unclear what kind of game was played.
KGB profile picture KGBDecember 2023
На этот раз некоторые дети с улицы Пала играли с мячами не на своём «Грунде», а в саду соседнего музея.
На этот раз некоторые дети с улицы Пала играли с мячами не на своём «Грунде», а в саду соседнего музея.
”некоторые” is not needed in this case, it creates a sense of contrast, making a reader to believe that most of the children never play. ”дети с улицы Пала” already imply ”некоторые”.
KGB profile picture KGBDecember 2023
Всё началось с так называемого «Эйнштанд».
Всё началось с так называемого «Эйнштанда».
German borrowed nouns are usually declined.