✨ 🇦🇺 Independence Day Party インデペンデンス・デー・パーティー🎇✨, Sat, Jul 1, 2023, 7:00 PM ...

日本語下書いてある。
Osaka Pub Crawl is expecting about 30~50 guests:)
Wohoooooo

Guess what pub crawlers?? It's that time of the year again, Fourth of July!! In honor of those who served for us and to commemorate the Independence Day of America, lets make a toast and drink the beautiful night away!

フォース・オブ・ジュライって言ったら アメリカの独立記念日をお祝うパーティーさ！今週末もたくさんの外国人の方と仲良くなって朝まで飲み続けようぜ！

(**IMPORTANT) DRESS CODE + CLUB INFO
• Bring a VALID PHOTO ID (original passport, ID w/ bday

**ドレスコード/ クラブ情報

• クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!
• 日本でお酒が飲めるのは20歳からです
THIS EVENT INCLUDES:
• ENTRANCE to 3 bars +

• FREE CLUB ENTRANCE at the final stop
• WELCOME SHOTS at each bar
• FREE bottle shots between bars
• Exclusive DRINK DISCOUNTS
• PHOTOS of the event
• Chances to WIN free drinks

ENTRANCE FEE:
1500/3000yen (girls/guys) for your prepaid DISCOUNT ticket. See link:
http://ptix.at/hHoDkj

At the door 2000/3500yen (girls/guys)

MEETING LOCATION and TIME:
At 7pm at "Voyager Lounge"
Address: Japan, 〒542-0083 Osaka, Chuo Ward, Higashishinsaibashi, 1 Chome−16−29 鴇巣ビル B1F (nearest station is Shinsaibashi station)
This is a good link: https://goo.gl/maps/G7tRE38oaCbhAUNA6
We've got space in the bars reserved especially for the pub crawl, and we'll finish the night in the club.

**ドレスコード/ クラブ情報
• クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!

• 日本でお酒が飲めるのは20歳からです
• エントランスは1つのクラブを含む、2つ〜3つのバーになります
• 各バーで1つのウェルカムショット
がもらえます
• バーとバーの間に無制限ショット
があります
• 各バーではドリンクがディスカウント 料金になります
待ち合わせ場所
午後7時に "Voyager Lounge"
バーの リンクは https://goo.gl/maps/G7tRE38oaCbhAUNA6

参加費:
前売り券は1500/3000円です（500円割引）リンクは
http://ptix.at/hHoDkj
よろしくお願い致します