Porquerolles, l’Île de Paradis (2)

 FRENCH (in English below)

Polyglot Club est ravi de vous inviter à une journée exceptionnelle, le samedi 20 septembre 2025, pour découvrir Porquerolles.
Plongez dans la beauté naturelle de cette île préservée, réputée pour ses plages de sable fin et ses eaux cristallines. Flânez à vélo ou à pied à travers ses sentiers enchanteurs, et laissez-vous charmer par la quiétude méditerranéenne qui règne sur ce petit coin de paradis.

Votre guide et animateur : Cette excursion sera animée en deux langues français/anglais par votre showman irlandais préféré, Dónal, connu et adoré pour animer les soirées polyglottes chaque mardi soir à Aix, apportant son humour et sa joie de vivre contagieuse.

Regardez les photos de la dernière excursion :

PARTICIPANTS

Tous âges, toutes nationalités, tous niveaux de langue.
Venez seul, en couple, en famille ou entre amis.

PROGRAMME

1. Départ Marseille

Rendez-vous juste à côté de la gare Saint-Charles, près de l'entrée de la Faculté des Sciences Saint-Charles (Place Victor Hugo).

(Voir les détails du point de rendez-vous ci-dessous)

Rendez-vous à 7h00.

2. NOUVEAU ! Ramassage à Aix en Provence

Avenue Henri Mouret, à côté du casino Partouche.

Rendez-vous à 7h45.

3. Porquerolles
Au large de la presqu’île de Giens, l’île de Porquerolles vous invite à une véritable parenthèse de détente et de dépaysement. Son village typique, ses plages à l’eau turquoise et sa nature protégée offrent un cadre idyllique pour une excursion d’une journée. Laissez-vous séduire par la tranquillité des lieux en vous promenant dans les petites ruelles, en sillonnant les sentiers côtiers ou en profitant simplement du farniente sur la plage.

- Embarquement: 09h30 de la presqu'île de Giens
- Exploration: De 09h45 à 16h45 sur l'île de Porquerolles (7h00 sur place !)

2 Groupes d'Exploration:
A. Porquerolles à Pied
Immergez-vous dans la splendeur naturelle de l'île. 
Marchez vers les deux plus belles plages de l'île, la Plage d'Argent et la Plage de Notre Dame, découvrez le charmant port et le village de Porquerolles, et profitez d'un pique-nique convivial. 
La marche vous permet d'accéder à des trésors cachés que même le vélo ne peut atteindre.

B. Tour de l'Île à Vélo
Pour ceux qui cherchent un peu plus d'aventure, enfourchez un VTT et laissez-vous enivrer par la liberté que procure ce mode de déplacement. 
Des itinéraires seront proposés en fonction de la durée et de la difficulté, couvrant tout, des points de vue époustouflants aux jardins botaniques et forts historiques.

4. Dépose à Aix en Provence

Avenue Henri Mouret, à côté du casino Partouche.

Arrivée à 18h30 (environ).

5. Retour Marseille

Arrivée à 19h00 (environ).

TARIFS

Pré-réservation obligatoire en payant une partie du montant en ligne

Transport en bateau inclus

• - Tarif SUPER PROMO : 55 €
  (places limitées à ce tarif, à réserver avant le 14 juillet 2025 à minuit).
  Un acompte de 25 € est requis à la réservation, le solde de 30 € sera à payer sur place.

• - Tarif PROMO : 59 €
  (valable du 15 juillet 2025 au 10 septembre 2025 à minuit).
  Un acompte de 29 € est requis à la réservation, le solde de 30 € sera à payer sur place.

• - Tarif normal : 64 €
  (à partir du 11 septembre 2025 jusqu’à l’heure de départ).
  Un acompte de 34 € est requis à la réservation, le solde de 30 € sera à payer sur place.

Inclus dans le prix:

- Transport en autocar

- Transport en bateau depuis la presqu'île de Giens jusqu'à l'île de Porquerolles

- Votre guide bilingue français / Anglais

- Echanges linguistiques (nous vous remettrons une étiquette avec votre prénom et les langues que vous voulez pratiquer).

Non inclus dans le prix :

- Repas

- en option : vélo VTT

ACHETEZ VOTRE TICKET EN LIGNE (paiement sécurisé) :

Pour réserver votre place, vous devez effectuer une pré-réservation en payant une partie du montant en ligne. Le reste de la somme (30€) devra être payé au moment du départ (espèces ou chèque). 

Lire les Conditions Générales de Vente.

LIEU ET HEURE DU RENDEZ-VOUS 

1. MARSEILLE :

Rendez-vous à 7h00.

ATTENTION, changement de point de départ à Marseille !

Rendez-vous, juste à côté de la gare Saint Charles, à côté de l'entrée de la Faculté des Sciences Saint-Charles (Place Victor Hugo).

Au niveau de l'arrêt de bus "Faculté Saint Charles". 

Notre autocar est de la société "SUMIAN".

Voir carte ICI.

2. AIX-EN-PROVENCE

Rendez-vous à 7h45.

Avenue Henri Mouret. Sur le côté de la rue du casino (Partouche), il y un emplacement dédié pour le stationnement des bus. Voir le lieu exact sur une carte.

Notre autocar est de la société "SUMIAN".

TRANSPORT

Autocar 54 places climatisé.

RENSEIGNEMENTS

WhatsApp or SMS (Vincent) : +33 6 60 25 62 66

Pour plus d'informations sur toutes nos excursions en Provence, rejoignez notre groupe WhatsApp "Excursions en Provence" : 
https://polyglotclub.com/ExcursionsProvence

INFORMATIONS IMPORTANTES

Conditions de Remboursement

• - En cas d'annulation par l'organisateur, votre billet sera intégralement remboursé, hors montant de l'assurance annulation si celle-ci a été souscrite.
• - En cas d'annulation de votre part, le billet n'est pas remboursable, sauf si vous avez souscrit une assurance annulation.

Nous utilisons un service d'assurance externe. Les conditions de remboursement de cette assurance s'appliquent. Plus d'informations.

Sans assurance, vous pouvez transférer gratuitement votre billet à une autre personne en nous communiquant son nom.

Retard
Nous nous réservons le droit de refuser la participation aux personnes arrivant en retard pour le premier départ de l'autocar au point de rencontre.

Absence de Règlement
Nous nous réservons également le droit de refuser la participation aux personnes n'ayant pas réglé le solde du paiement avant le départ de l'autocar.

Participation des Personnes en Situation de Handicap
Pour garantir la sécurité et le bien-être de tous nos participants, nous recommandons aux personnes en situation de handicap d'être accompagnées d'une personne référente aidante durant toute la durée de l'excursion. Votre sécurité est notre priorité, et en nous informant à l'avance de vos besoins spécifiques, nous pouvons nous assurer de vous offrir la meilleure expérience possible. En cas d'impossibilité de participation pour des raisons de sécurité, un remboursement intégral sera proposé.

Participation des Mineurs
Les enfants mineurs doivent être accompagnés de leurs parents, représentants légaux ou tuteurs pour pouvoir participer. Aucune décharge ne pourrait être effectuée sur nos accompagnateurs. Si un mineur se présente seul, nous ne pourrons pas autoriser son accès à l'excursion et un remboursement intégral sera proposé.

A PROPOS DE POLYGLOT CLUB

Polyglot Club est une association dédiée à la pratique des langues comptant plus de 1M de membres et qui organise des événements linguistiques dans plus de 300 villes dans le monde.
- Regardez une vidéo qui explique le concept (France 2).

- Regardez les photos d'une précédente excursion dans les villages du Lubéron :

- Venez discuter avec nous lors des soirées à Aix ou à Marseille.

 ENGLISH

Porquerolles, a Paradise Island

The Polyglot Club is delighted to invite you to an exceptional day on Saturday, September 20, 2025, to discover Porquerolles.
Immerse yourself in the natural beauty of this unspoiled island, renowned for its fine sandy beaches and crystal-clear waters. Stroll or cycle along its enchanting trails, and be captivated by the Mediterranean tranquility that pervades this little piece of paradise.

Your guide and host: This excursion will be led in both French and English by your favorite Irish showman, Dónal, well-known and much-loved for hosting multilingual evenings every Tuesday in Aix, bringing his humor and contagious zest for life.

PROGRAM

• 1. Departure from Marseille

  Meeting at 7:00 AM.

  Meeting point is right next to the Saint-Charles train station, near the entrance of the Faculty of Sciences Saint-Charles (Place Victor Hugo).

  (See meeting point details below)

• 2. NEW! Pickup in Aix-en-Provence

  Meeting at 7:45 AM.

• Avenue Henri Mouret, next to the Partouche casino.

3. Porquerolles

Off the coast of the Giens peninsula, Porquerolles Island offers a true break of relaxation and escapism. Its charming village, turquoise waters, and protected natural environment provide an idyllic setting for a day trip. Let yourself be enchanted by the tranquil atmosphere as you wander through the narrow streets, explore coastal paths, or simply enjoy lounging on the beach.

• - Boarding: 09:30 from the Giens Peninsula
• - Exploration: From 09:45 to 16:45 on Porquerolles Island (7 hours on-site!)

Two Exploration Groups:

A. Porquerolles on Foot
Immerse yourself in the natural splendor of the island. Walk to the two most beautiful beaches on the island, Plage d'Argent and Plage de Notre Dame, discover the charming port and village of Porquerolles, and enjoy a convivial picnic. Walking allows you to access hidden treasures that even a bike can't reach.
B. Island Tour by Bike
For those looking for a bit more adventure, hop on a mountain bike and revel in the freedom this mode of transport provides. Itineraries will be offered based on duration and difficulty, covering everything from breathtaking viewpoints to botanical gardens and historic forts.

• 4. Drop-off in Aix-en-Provence

  Arrival at approximately 6:30 PM.

• 5. Return to Marseille

  Arrival at approximately 7:00 PM.

PARTICIPANTS

All ages, all nationalities, and all language levels are welcome. 
You can come alone, as a couple, with your family, or with friends.

PRICING

(Pre-booking required by paying a portion of the amount online)

• SUPER PROMO Rate: €55
  (Limited spots at this rate, must be booked before July 14, 2025, at midnight).
  A deposit of €25 is required upon booking, and the remaining €30 must be paid on-site.

• PROMO Rate: €59
  (Valid from July 15, 2025, to September 10, 2025, at midnight).
  A deposit of €29 is required upon booking, and the remaining €30 must be paid on-site.

• Regular Rate: €64
  (From September 11, 2025, until departure time).
  A deposit of €34 is required upon booking, and the remaining €30 must be paid on-site.

Included in the price:

• - Transport by coach
• - Boat transport from the Giens Peninsula to Porquerolles Island
• - Your bilingual French/English guide
• - Language exchanges (you will receive a name tag with your name and the languages you want to practice).

Not included in the price:

• - Meals
• - Optional: Mountain bike rental

BUY YOUR TICKET

See above in French: "Acheter votre ticket".

To book your spot, you must make a pre-booking by paying a portion of the amount online.

The remainder of the sum (€30) must be paid at the time of departure.

TIME AND MEETING POINTS:

1. MARSEILLE

Meeting at 7:00 AM.

Meeting point is right next to the Saint Charles train station, near the entrance of the Faculty of Sciences Saint-Charles (Place Victor Hugo).

At the "Faculté Saint Charles" bus stop.

Our coach is from the company "SUMIAN".

See map HERE.

2. AIX-EN-PROVENCE

Meeting at 8:00 AM.

Avenue Henri Mouret, Aix-en-Provence. On the street side of casino (Partouche) there is a dedicated parking space for buses. See the exact location on a map.

TRANSPORT

Coach 53 seats, air-conditioned.

INFORMATION

SMS / WhatsApp (Vincent): +33 6 60 25 62 66

For more details about all our excursions in Provence, join our WhatsApp group "Excursions in Provence": 
https://polyglotclub.com/ExcursionsProvence

ABOUT POLYGLOT CLUB

Polyglot Club is an association dedicated to language exchange with over 1M members and organizing language events in more than 300 cities worldwide. 

- Watch a video on National TV (France 2). 

- See pictures from the last daytrip.

- Come and chat with us during our events in Aix or Marseille.