Language/Turkish/Culture/Family-and-Relationships/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Família e Relacionamentos na Cultura Turca[edit | edit source]
A cultura turca é rica em tradições familiares e valores sociais que são importantes para entender a vida cotidiana dos turcos. Nesta lição, você aprenderá sobre as tradições familiares turcas e como se dirigir a pessoas de acordo com a hierarquia social.
Família Turca[edit | edit source]
A família é o centro da vida social turca. A família nuclear é a unidade básica da sociedade turca, mas a família estendida também é muito valorizada. Os turcos tendem a ser muito próximos dos membros da família e a passar muito tempo com eles.
O respeito pelos idosos é muito importante na cultura turca. Os avós são frequentemente honrados e respeitados, e a opinião deles é levada em consideração em muitas decisões da família.
Tratamento e Hierarquia Social[edit | edit source]
Na cultura turca, a forma como você se dirige a alguém é importante e depende da idade e do status social do indivíduo.
- Para se dirigir a uma pessoa idosa ou respeitada, use "sen" ou "hanımefendi" para mulheres e "beyefendi" para homens. - Para se dirigir a alguém da mesma idade ou status social, use "abi" (irmão mais velho) ou "abla" (irmã mais velha) para homens e mulheres, respectivamente. - Para se dirigir a alguém mais jovem que você ou de um status social inferior, use "kardeşim" (irmão ou irmã) para homens e mulheres.
É importante lembrar que o tratamento correto é uma forma de mostrar respeito e consideração pela outra pessoa.
Vocabulário de Relacionamentos[edit | edit source]
Aqui estão algumas palavras e frases úteis em turco para se referir a membros da família e relacionamentos:
| Turco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Anne | "anne" | Mãe |
| Baba | "baba" | Pai |
| Kardeş | "kardeş" | Irmão/irmã |
| Kız kardeş | "kız kardeş" | Irmã |
| Erkek kardeş | "erkek kardeş" | Irmão |
| Teyze | "teyze" | Tia |
| Amca | "amca" | Tio |
| Dayı | "dayı" | Tio |
| Hala | "hala" | Tia |
| Koca | "koca" | Marido |
| Eş | "eş" | Esposa |
| Nişanlı | "nişanlı" | Noivo/noiva |
| Sevgili | "sevgili" | Namorado/namorada |
Conclusão[edit | edit source]
Aprender sobre a cultura turca e as tradições familiares é importante para entender melhor a vida dos turcos. Além disso, usar o tratamento apropriado ao se dirigir a alguém é uma forma de mostrar respeito e consideração pela outra pessoa.
Esperamos que esta lição tenha sido útil para você. Continue praticando e aprendendo sobre a cultura turca!
Outras lições[edit | edit source]
- Curso de 0 a A1 → Cultura → Habitação
- 0 a A1 → → Religião
- Curso 0 a A1 → Cultura → Transporte e Viagem
- Curso 0 a A1 → Cultura → Tradições e Costumes
- Curso de 0 a A1 → Cultura → Artes e Festivais
- Curso 0 a A1 → Cultura → Culinária
- Curso 0 a A1 → Cultura → História e Geografia