Language/Tamil/Culture/Sangam-Literature/nl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Sangam Literatuur[bewerken | brontekst bewerken]
Welkom bij de les over Sangam literatuur. In deze les leer je over de oude Tamil literatuur en de betekenis ervan. Deze les is onderdeel van de "Complete 0 tot A1 Tamil Cursus". Het doel van deze cursus is om je van beginner naar A1 niveau te brengen.
Wat is Sangam literatuur?[bewerken | brontekst bewerken]
Sangam literatuur is een verzameling van oude Tamil gedichten en liedjes. Het woord 'Sangam' betekent letterlijk 'vergadering' en verwijst naar de bijeenkomsten van Tamil dichters en schrijvers die deze werken hebben gecreëerd. Deze literaire werken zijn geschreven tussen 300 v.Chr. en 300 na Chr. en zijn verdeeld in twee periodes: de oudere Sangam literatuur en de nieuwere Sangam literatuur.
De oudere Sangam literatuur[bewerken | brontekst bewerken]
De oudere Sangam literatuur is geschreven tussen 300 v.Chr. en 200 na Chr. Het bestaat uit acht werken, waaronder 'Pathuppattu', 'Ettuthokai', en 'Pattupattu'. Deze werken zijn voornamelijk lyrisch van aard en behandelen onderwerpen als liefde, oorlog, natuur, en sociale kwesties. De oudere Sangam literatuur is belangrijk omdat het de vroegste Tamil literaire werken zijn die tot op de dag van vandaag bewaard zijn gebleven.
De nieuwere Sangam literatuur[bewerken | brontekst bewerken]
De nieuwere Sangam literatuur is geschreven tussen 200 na Chr. en 300 na Chr. Het bestaat uit acht werken, waaronder 'Ainkurunuru', 'Purananuru', en 'Kalithogai'. Deze werken zijn ook lyrisch van aard, maar behandelen meer politieke en religieuze thema's. De nieuwere Sangam literatuur is belangrijk omdat het ons inzicht geeft in de sociale en politieke omstandigheden van die tijd.
Belang van Sangam literatuur[bewerken | brontekst bewerken]
Sangam literatuur is van groot belang voor de Tamil cultuur en geschiedenis. Het geeft ons inzicht in de sociale, politieke en culturele omstandigheden van die tijd en helpt ons de Tamil identiteit te begrijpen. Het is ook belangrijk omdat het de basis vormt van de moderne Tamil literatuur en poëzie.
Voorbeelden van Sangam literatuur[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder staan enkele voorbeelden van Sangam literatuur met hun Tamil tekst, uitspraak en Nederlandse vertaling.
| Tamil | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| பாயும் நிலவே பரவந்து | Pāyum nilavē paravandhu | De maan stijgt op in het oosten |
| வான விடாதே தேனீச் செல்வம் | Vāna viṭādē tēnīc celvam | Rijkdom is als een bij die niet kan vliegen |
| மன்னுயிர் உள்ளத் தவறுக்கும் மக்கள் | Mannuyir uḷḷad tavṟukkum makkaḷ | Zelfs degenen die leven, kunnen zich vergissen |
Samenvatting[bewerken | brontekst bewerken]
In deze les heb je geleerd over de oude Tamil literatuur genaamd Sangam literatuur. Je hebt geleerd over de twee periodes van Sangam literatuur, de oudere Sangam literatuur en de nieuwere Sangam literatuur. Je hebt ook geleerd over het belang van Sangam literatuur voor de Tamil cultuur en geschiedenis. Ten slotte heb je enkele voorbeelden gezien van Sangam literatuur met hun Tamil tekst, uitspraak en Nederlandse vertaling.