Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Bargaining-and-Haggling/ro
Nivelul 1[modificare | modificare sursă]
Bine ați venit la lecția "Negociere și bargain" a cursului "Limba arabă marocană 0 - A1". În această lecție, veți învăța cum să negociați și să bargăniți în Maroc, folosind cuvinte și expresii comune.
Nivelul 2: Expresii utile[modificare | modificare sursă]
Aceste expresii sunt foarte utile atunci când negociați și bargăniți în Maroc:
- Vreau să cumpăr asta. - بغيت نشري هادي - (baghiit nashrii hadi)
- Care este prețul? - شحال ثمنو؟ - (sh7al thamno?)
- Este prea scump. - غالي عليا - (ghaali 3liya)
- Pot să plătesc mai puțin? - شحال غير كين عندك؟ - (sh7al ghir kayn 3ndk?)
- Care este cel mai bun preț pe care îl puteți oferi? - شحال أحسن ثمن كتديرو ليا؟ - (sh7al ahsan thamn katdiiro liya?)
- Este un preț bun. - الثمن غير باش يخرجو منو - (ethamno ghir bach ykhrojo mnno)
- Vă mulțumesc, dar voi căuta și în altă parte. - شكراً بزاف، ولكن غادي نتصفى بمكان آخر - (shukran bzzaf, wlkyn ghadi ntsfya bmkane akhar)
Nivelul 2: Vocabular[modificare | modificare sursă]
Iată câteva cuvinte cheie pe care le puteți folosi în timpul negocierilor:
Limba arabă marocană | Pronunție | Română |
---|---|---|
السعر | (as-s3r) | prețul |
البضاعة | (lbda3a) | marfa |
الحساب | (l7isab) | contul |
الخصم | (lkhsam) | reducere |
المبلغ | (lmblgh) | suma |
العرض | (l3rd) | oferta |
البائع | (lbay3) | vânzătorul |
الزبون | (lzbwn) | clientul |
Nivelul 2: Cultură marocană[modificare | modificare sursă]
În Maroc, este obișnuit să negociați prețul înainte de a cumpăra ceva. Nu este de obicei luat în considerare prețul afișat. Bargaining-ul face parte din cultura locală și este așteptat să negociați.
Un alt aspect important este să fiți politicos și să respectați cultura locală. De exemplu, să salutați în mod corespunzător și să nu faceți afaceri în timpul rugăciunilor.
În cele din urmă, negociați cu zâmbetul pe buze și fiți deschiși la negociere. Este o modalitate minunată de a cunoaște cultura și oamenii din Maroc.
Nivelul 1[modificare | modificare sursă]
Aceasta a fost lecția noastră despre negociere și bargaining în Maroc. Sperăm că ați învățat cuvinte și expresii utile și că veți fi pregătiți să negociați în timpul călătoriilor dvs. în Maroc.
Alte lectii[modificare | modificare sursă]
- Curs 0 până la A1 → Vocabular → Cum să vă prezentați și să prezentați alții
- At the Market
- Asking for Directions
- Curs 0 până la A1 → Vocabular → Transportul public
- Curs 0 până la A1 → Vocabular → Numere și numerotare
- 0 până la A1 Curs → Vocabular → Descrierea mâncărurilor
- Începători (nivel 0 - A1) → Vocabular → Cumpărături de haine
- Beverages and Ordering Drinks
- Curs 0 - A1 → Vocabular → Comandarea mâncării într-un restaurant
- Curs 0 către A1 → Vocabular → Închirierea unui apartament
- Household Chores
- Curs 0 până la A1 → Vocabular → Camere și mobilier
- Curs 0 până la A1 → Vocabular → Luarea unui taxi