Language/Mandarin-chinese/Culture/Mid-Autumn-Festival-and-Mooncakes/pt

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(um voto)

Help - Comments

Mandarim Chinês → Cultura → Curso 0 a A1 → Festival de Meio de Outono e Bolos da Lua

A seguir, vamos falar sobre uma das festas mais importantes da cultura chinesa: o Festival de Meio de Outono, também conhecido como Chuseok ou Festival da Lua. Celebrado no décimo quinto dia do oitavo mês lunar, o festival é uma homenagem à lua cheia, que simboliza a união e a harmonia familiar.

Origem da Festa[editar | editar código-fonte]

A história do Festival de Meio de Outono remonta à Dinastia Tang (618-907 d.C.). Na época, a China era governada pela dinastia Li. Havia um oficial chamado Chang'e, que era a esposa do arqueiro Hou Yi. Segundo a lenda, Hou Yi salvou a Terra de nove sóis que estavam queimando o planeta. Como recompensa, a deusa da imortalidade presenteou Hou Yi com uma pílula que lhe garantiria a imortalidade.

Hou Yi, no entanto, não queria se tornar imortal sem a esposa, então ele deu a pílula para Chang'e guardar. Um dia, enquanto Hou Yi estava caçando, o aprendiz de Hou Yi tentou roubar a pílula da esposa de Hou Yi. Para evitar que a pílula fosse roubada, Chang'e a engoliu e voou para a lua, onde ela se tornou imortal. Desde então, a lua tem sido um símbolo de amor e união na cultura chinesa.

Bolos da Lua[editar | editar código-fonte]

Os Bolos da Lua são o alimento tradicional do Festival de Meio de Outono. Esses bolos são redondos, achatados e têm cerca de 10 centímetros de diâmetro. Eles são feitos de uma massa à base de farinha, açúcar e óleo, com um recheio doce no meio. O recheio varia de acordo com a região, mas os mais comuns são os de pasta de feijão, nozes e sementes de lótus.

Os bolos da lua são frequentemente oferecidos como presentes durante o Festival de Meio de Outono. As pessoas também costumam comê-los com chá durante as celebrações.

Vocabulário[editar | editar código-fonte]

Aqui estão algumas palavras em mandarim chinês relacionadas ao Festival de Meio de Outono e aos Bolos da Lua:

Mandarim Chinês	Pronúncia	Português
中秋节	zhōng qiū jié	Festival de Meio de Outono
月饼	yuè bǐng	Bolos da Lua
嫦娥	cháng'é	Chang'e (personagem da lenda)
五仁	wǔ rén	Cinco Nozes (tipo de recheio)
莲蓉	lián róng	Pasta de Lótus (tipo de recheio)

Conclusão[editar | editar código-fonte]

O Festival de Meio de Outono é uma das festas mais importantes da cultura chinesa. Celebre com um delicioso Bolo da Lua e lembre-se da importância da união e da harmonia familiar. Esperamos que tenha gostado desta aula e que continue a aprender mais sobre a cultura chinesa.

Índice do Curso de Mandarim Chinês - de 0 a A1[editar código-fonte]

Apresentação do Curso

Pinyin e Tons

Cumprimentos e Expressões Básicas

Estrutura de Frases e Ordem das Palavras

Vida Diária e Expressões de Sobrevivência

Festivais e Tradições Chinesas

Verbos e Uso de Verbos

Hobbies, Esportes e Atividades

Geografia e Pontos Turísticos da China

Substantivos e Pronomes

Profissões e Características de Personalidade

Artes e Ofícios Tradicionais Chineses

Comparativo e Superlativo

Cidades, Países e Destinos Turísticos

A China Moderna e Eventos Atuais

Outras lições[editar | editar código-fonte]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson