Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/hu

Innen: Polyglot Club WIKI
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
JapánNyelvtan0-tól A1-es tanfolyamMelléknévi és határozói módosítás

Melléknévi módosítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A melléknevek módosítása a japánban egyszerűbb, mint az angolban, mivel nincs különbség a különböző idők, személyek és számok között. Az alábbiakban a melléknevek módosítását mutatjuk be a に és a ~く részecskék segítségével.

に módosítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A に részecske arra szolgál, hogy a melléknév a következő szónak tulajdonságát fejezze ki. Például, ha azt szeretnénk mondani, hogy "az asztal tiszta", akkor "asztal" után a に-t kell használnunk, majd hozzá kell adnunk a "tiszta" melléknevet. A mondat így hangzik: 「テーブルにきれいなです。」(teeburu ni kirei na desu.)

Japán Kiejtés Magyar
テーブルに teeburu ni az asztalon
きれいな kirei na tiszta
です。 desu. van.

~く módosítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A ~く részecske használata a melléknevek módosítására a japán nyelvben nagyon elterjedt. A ~く részecske használatával általában a melléknevek jelentése változik, mint például a "nagyon" vagy a "könnyen". Például, ha azt akarjuk mondani, hogy "A macska könnyen fut", akkor a "könnyen" helyett a ~く részecskét kell használnunk. A mondat így hangzik: 「ネコは速く走ります。」(neko wa hayaku hashirimasu.)

Japán Kiejtés Magyar
ネコは neko wa A macska
速く hayaku könnyen
走ります。 hashirimasu. fut

Határozói módosítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A határozói módosítás hasonló a melléknevek módosításához a japánban. A határozók módosításához használják a に és a ~く részecskéket.

Határozói に módosítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A に részecske használata a határozók módosítására a japán nyelvben gyakori. A határozói に módosítás a japánban azt jelenti, hogy a határozó az utána következő szó tulajdonságát fejezi ki. Például, ha azt akarjuk mondani, hogy "A busz 6 órakor indul", akkor a "6 órakor" határozót követően a に részecskét kell használnunk. A mondat így hangzik: 「バスは6時に出発します。」(basu wa rokuji ni shuppatsu shimasu.)

Japán Kiejtés Magyar
バスは basu wa A busz
6時に rokuji ni 6 órakor
出発します。 shuppatsu shimasu. indul

Határozói ~く módosítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A határozói ~く módosítás a japán nyelvben azt jelenti, hogy a határozó a következő szó jelentését módosítja. Például, ha azt akarjuk mondani, hogy "Tegnap az iskola előtt álltam", akkor a "tegnap" határozót követően a ~く részecskét kell használnunk. A mondat így hangzik: 「昨日学校の前に立っていました。」(kinou gakkou no mae ni tatte imashita.)

Japán Kiejtés Magyar
昨日 kinou Tegnap
学校の前に gakkou no mae ni az iskola előtt
立っていました。 tatte imashita. álltam

Az adjectives and adverbial modification leckét befejeztük. Most már képesek vagyunk módosítani a mellékneveket és a határozókat. Jó munkát!

Tartalomjegyzék - Japan Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig[forrásszöveg szerkesztése]


Hiragana alapok


Üdvözlések és bemutatkozások


Földrajz és történelem


Melléknevek és határozószók


Családi és társadalmi kapcsolatok


<big vall é s és filozófia


Részecskék és kötőszavak


Utazás és turizmus


Oktatás és tudomány


Előtagok és bekiáltószavak


Művészet és média


Politika és társadalom


Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson