Language/Japanese/Vocabulary/Film-and-Theater-Terminology/hu

Japán → Szókincs → 0 to A1 Tanfolyam → Film- és Színházterminológia

Üdvözöllek a japán nyelv tanfolyamán! Ebben a leckében a japán film- és színháziparról tanulhatsz, valamint azokról a kifejezésekről és kifejezések használatáról, amelyeket a mozifilmek, színdarabok és drámák megbeszéléséhez használnak.

Filmterminológia

Alapvető kifejezések

Ezeket a kifejezéseket használják a japán filmek általános leírására.

Japán	Kiejtés	Magyar
映画 (eiga)	ejga	film
監督 (kantoku)	kantoku	rendező
俳優 (haiyū)	haijú	színész
女優 (joyū)	dzsójú	színésznő
脚本 (kyakuhon)	kjakuhon	forgatókönyv
撮影 (satsuei)	sza-cuej	felvétel
編集 (henshu)	henszu	vágás
音楽 (ongaku)	ongaku	zene
観客 (kankyaku)	kankjaku	közönség

Műfajok

Ezek a kifejezések a különböző japán film műfajokat írják le:

• アクション (akushon) - akciófilm
• コメディ (komedi) - vígjáték
• ロマンス (romansu) - romantikus film
• ドラマ (dorama) - dráma
• ホラー (horā) - horrorfilm
• サスペンス (sasupensu) - thriller
• アニメ (anime) - animációs film

Filmfesztiválok

Japánban számos filmfesztivált rendeznek évente. Ezek a legfontosabbak:

• 東京国際映画祭 (Tōkyō Kokusai Eigasai) - Tokió Nemzetközi Filmfesztivál
• 大阪アジアン映画祭 (Ōsaka Ajian Eigasai) - Oszaka Ázsiai Filmfesztivál
• 沖縄国際映画祭 (Okinawa Kokusai Eigasai) - Okinawa Nemzetközi Filmfesztivál
• 京都国際映画祭 (Kyōto Kokusai Eigasai) - Kiotó Nemzetközi Filmfesztivál

Színházterminológia

Alapvető kifejezések

Ezeket a kifejezéseket használják a japán színházak általános leírására.

Japán	Kiejtés	Magyar
舞台 (butai)	butai	színpad
役者 (yakusha)	jakusza	színész
女優 (joyū)	dzsójú	színésznő
演出家 (enshutsuka)	enhszucuka	rendező
台本 (daihon)	daihon	színdarab
稽古 (keiko)	kejko	próba
舞踊 (buyō)	bjuó	tánc
歌舞伎 (kabuki)	kabuki	kabuki színház
能 (nō)	nó	nó színház

Színdarabok

Ezek a kifejezések a különböző japán színdarabokat írják le:

• 歴史劇 (rekishi geki) - történelmi dráma
• コメディー (komedī) - vígjáték
• ミュージカル (myūjikaru) - musical
• 悲劇 (higeki) - tragédia

Kabuki színház

A kabuki színház a japán hagyományos színház egyik formája. A színészek hatalmas sminket és jelmezeket viselnek, hogy hangsúlyozzák a karaktereiket.

Japán	Kiejtés	Magyar
舞台化粧 (butai keshō)	butai kesó	színpadi smink
刀剣舞 (tōkenbu)	tókenbu	kardtánc
狂言 (kyōgen)	kjógen	bohózat
おどり (odori)	odori	tánc

Nó színház

A nó színház a japán hagyományos színház másik formája. A színészek maszkokat viselnek, hogy megtestesítsék a karaktereiket.

Japán	Kiejtés	Magyar
能面 (nōmen)	nómen	maszk
狂言 (kyōgen)	kjógen	bohózat
節 (fushi)	fusii	zenei szakasz
手踊り (teodori)	teodori	kézi tánc

Most már ismered a japán film- és színházterminológiát! Gyakorolják ezeket a kifejezéseket, hogy bővítsd a japán szókincsedet.

Tartalomjegyzék - Japan Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig

• A tanfolyam bemutatása

  ---

Hiragana alapok

• Hiragana olvasási és írási gyakorlatok
• Bevezetés a japán mondatok felépítésébe
• Részecske は és が
• Igeidők
• Főnévi és melléknévi tulajdonságok
• Kérdőszavak és kifejezések

  ---

Üdvözlések és bemutatkozások

• Üdvözlések
• Magad és mások bemutatása
• Emberek leírása
• Számok és idő
• Ételek és italok
• Napi tevékenységek és hobbi
• Irányok és közlekedés

  ---

Földrajz és történelem

• Bevezetés a japán geográfiába
• Rövid történelem Japánról
• Hagyományos művészetek és szokások
• Népszerű kultúra és szórakoztatás

  ---

Melléknevek és határozószók

• Melléknév idők
• Melléknév típusok és felhasználásuk
• Határozószó típusok és felhasználásuk
• Összehasonlítások és fokozások
• Melléknévi és határozószós módosítások

  ---

Családi és társadalmi kapcsolatok

• Családtagok és címek
• Társadalmi etikett és kifejezések
• Munkahelyi és üzleti fogalmak
• Vásárlás és fogyasztói kultúra

  ---

<big vall é s és filozófia

• Shinto és buddhizmus
• Zen és szamuráj kultúra
• Kortárs szellemi mozgalmak

  ---

Részecskék és kötőszavak

• Részecske に és で
• Részecske へ és を
• Részecske も és しか
• Kötőszavak és összetett mondatok
• Feltételes és hipotetikus mondatok

  ---

Utazás és turizmus

• Alapvető utazási és turisztikai kifejezések
• Híres turisztikai látványosságok és nevezetességek
• Japán vendégszeretet és szolgáltatási kultúra

  ---

Oktatás és tudomány

• Oktatási rendszer és kifejezések
• Hagyományos és modern tudomány és technológia
• Természeti katasztrófák és kockázatmegelőzés

  ---

Előtagok és bekiáltószavak

• Előtagok és határozószók
• E hangsúlyozás és erősítés
• Bekiáltások és benyomás kifejezések

  ---

Művészet és média

• Film és színházi fogalmak
• Zene és tánc fogalmak
• Művészet és irodalom fogalmak

  ---

Politika és társadalom

• Alapvető politikai fogalmak
• Társadalmi kérdések és viták
• Japán üzleti és munkakultúra

Egyéb leckék

• Daily Activities and Hobbies
• Introducing Yourself and Others
• Family Members and Titles
• Famous Tourist Attractions and Landmarks
• Basic Workplace and Business Terminology
• 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Japán vendégszeretet és szolgáltatási kultúra
• 0 to A1 tanfolyam → Szókincs → Alap irányok és közlekedés
• Social Etiquette and Expressions
• Counting Numbers and Time
• Shopping and Consumer Culture
• 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Üdvözlések
• 0 to A1 Course → Szókincs → Alap ételek és italok terminológiája
• 0 to A1 Course → Szókincs → Emberi tulajdonságok leírása
• Basic Travel and Tourism Vocabulary