Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/nl
Werkwoorden[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder staat een tabel met werkwoorden die handig zijn om te weten in verband met werk en werkgelegenheid.
Italiaans | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
lavorare | la-vo-ra-re | werken |
cercare lavoro | cher-ca-re la-vo-ro | werk zoeken |
assumere | as-su-mè-re | aannemen |
licenziare | li-tsjen-tsjà-re | ontslaan |
guadagnare | gwà-dag-nà-re | verdienen |
promuovere | pro-muo-vè-re | promoten |
aprire una ditta | a-pri-re oew-na dit-ta | een bedrijf oprichten |
Zelfstandige naamwoorden[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder staat een tabel met zelfstandige naamwoorden die handig zijn om te kennen in verband met werk en werkgelegenheid.
Italiaans | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
lavoro | la-vo-ro | werk |
contratto | con-tràt-to | contract |
stipendio | sti-pèn-dio | salaris |
orario di lavoro | o-rà-rio di la-vo-ro | werkrooster |
domanda di lavoro | do-man-da di la-vo-ro | sollicitatie |
colloquio di lavoro | co-llo-quio di la-vo-ro | sollicitatiegesprek |
impiegato | im-pie-gà-to | werknemer |
datore di lavoro | da-to-re di la-vo-ro | werkgever |
Uitdrukkingen en Zinnen[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder vindt u uitdrukkingen en zinnen die betrekking hebben op werk en werkgelegenheid.
- Ik zoek werk. - Sto cercando lavoro.
- Hoeveel verdient u per uur? - Quanto guadagna all'ora?
- Wanneer is mijn eerste werkdag? - Quando è il mio primo giorno di lavoro?
- Wat is uw werkervaring? - Qual è la sua esperienza lavorativa?
- Ik wil graag een sollicitatiegesprek. - Vorrei un colloquio di lavoro.
- Kunt u mijn cv bekijken? - Può guardare il mio curriculum vitae, per favore?
- Waar kan ik een sollicitatieformulier krijgen? - Dove posso ottenere un modulo di candidatura?
Cultuur[bewerken | brontekst bewerken]
Italië is een land waar werk een belangrijk onderdeel van het dagelijks leven is. De economie van het land is sterk afhankelijk van de toeristenindustrie, maar er zijn ook vele andere economische sectoren die belangrijk zijn voor Italië, zoals de mode- en auto-industrie. Het is niet ongebruikelijk dat Italianen veel overwerken, vooral tijdens drukke periodes.
Het is ook belangrijk om te onthouden dat een goede relatie tussen collega's van groot belang is in Italië. Italianen hechten veel waarde aan communicatie en zijn vaak heel open over hun persoonlijke leven en hun familie. In de Italiaanse cultuur zijn sociale contacten zeer belangrijk en het is niet ongebruikelijk dat mensen elkaar buiten het werk om ontmoeten om te lunchen of een aperitief te drinken.
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- Complete 0 tot A1 Italiaanse cursus → Woordenschat → Begroetingen en introducties
- Complete 0 tot A1 Italiaanse Cursus → Woordenschat → Milieu en Ecologie
- Complete 0 to A1 Cursus → Woordenschat → Muziek en Podiumkunsten
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Winkelen en Diensten
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Computer en Technologie
- Complete 0 tot A1 Italiaanse cursus → Woordenschat → Mode en Design
- Van 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Toerisme en Hospitality
- Complete 0 tot A1 Italiaanse cursus → Woordenschat → Beeldende kunst
- Complete beginnerscursus 0 tot A1 → Woordenschat → Voedsel en Dranken
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Wetenschap en Onderzoek
- Cursus 0 tot A1 → Woordenschat → Familie en Relaties
- Complete 0 to A1 Cursus → Woordenschat → Getallen en Data
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Transport