Language/Bulgarian/Grammar/Perfective-and-Imperfective-Verbs/cs
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Perfektní a imperfektní slovesa v bulharštině[editovat | editovat zdroj]
Perfektní a imperfektní slovesa jsou základním konceptem bulharské gramatiky. Je důležité je rozlišovat a správně používat, pokud chcete mluvit bulharsky plynně. V této lekci se naučíte rozdíl mezi perfektními a imperfektními slovesy a jak je používat.
Co jsou perfektní a imperfektní slovesa?[editovat | editovat zdroj]
Perfektní slovesa se používají k vyjádření dokončené akce. Na rozdíl od nich imperfektní slovesa se používají k vyjádření nedokončené akce. Například:
- Perfektní sloveso: аз написах писмото. (Napsal jsem dopis.)
- Imperfektní sloveso: аз пиша писмото. (Psal jsem dopis.)
Jak rozlišovat perfektní a imperfektní slovesa?[editovat | editovat zdroj]
Rozdíl mezi perfektními a imperfektními slovesy může být velmi jemný. Existuje několik způsobů, jak je rozlišit:
- Perfektní slovesa se často používají s určitými příslovci a předložkami, jako například: вече (již), известно е (je známo), днес (dnes), миналата година (minulý rok), за два часа (za dvě hodiny) atd.
- Imperfektní slovesa se používají k popisu situací, které se nějaký čas odehrávají, nebo k popisu vlastností, jako například: той е висок (je vysoký), той пее (zpívá), той пише (píše) atd.
- Perfektní slovesa se často používají v minulém čase, zatímco imperfektní slovesa jsou běžná v přítomném a budoucím čase.
Příklady[editovat | editovat zdroj]
Zde je tabulka s několika příklady:
| Bulharština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| аз говорих | az govorih | mluvil jsem |
| аз говоря | az govorya | mluvím |
| той чете | toj chete | čte |
| той прочете | toj prochete | přečetl |
Procvičování[editovat | editovat zdroj]
Nyní si můžete procvičit své znalosti pomocí následujících cvičení:
- Vyberte správné sloveso: аз ____ (писа / написа) писмото.
- Vyberte správné sloveso: той ____ (чете / прочете) книгу.
- Přeložte větu: аз говоря български език.
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
Perfektní a imperfektní slovesa jsou klíčovým prvkem bulharské gramatiky. Perfektní slovesa vyjadřují dokončenou akci, zatímco imperfektní slovesa vyjadřují nedokončenou akci. Rozdíl mezi nimi může být velmi jemný, ale je důležité je rozlišovat a správně používat. Pokračujte v procvičování a budete mít tyto koncepty v žilách.