Language/Bulgarian/Grammar/Perfective-and-Imperfective-Verbs/fi
Johdanto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tervetuloa Bulgarian kielen oppituntiin! Tässä oppitunnissa opettelemme eroa täydellisten ja epätäydellisten verbien välillä. Tämä taito auttaa sinua ilmaisemaan itseäsi tarkemmin ja sujuvammin bulgarian kielellä.
Täydelliset ja epätäydelliset verbit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Bulgarian kieli on yksi harvoista kielistä, joissa on täydellisiä ja epätäydellisiä verbejä. Tämä tarkoittaa, että bulgariassa on kaksi tapaa ilmaista, onko toiminta kokonainen ja valmis vai ei.
Epätäydelliset verbit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Epätäydelliset verbit ilmaisevat toimintaa, joka on kesken tai joka on toistuvaa. Usein niitä käytetään myös taustatietona tapahtumasta, joka tapahtuu toisen toiminnan aikana.
Esimerkiksi:
Bulgarian | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
пиша | pisha | minä kirjoitan (tai olen kirjoittamassa) |
ям | yam | minä syön (tai olen syömässä) |
говоря | govorja | minä puhun (tai olen puhumassa) |
Täydelliset verbit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Täydelliset verbit ilmaisevat toimintaa, joka on valmis tai joka on tapahtunut kokonaan. Usein niitä käytetään kertomaan toiminnasta, joka on jo suoritettu.
Esimerkiksi:
Bulgarian | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
написах | napisah | minä kirjoitin (tai olen kirjoittanut) |
ядох | yadoh | minä söin (tai olen syönyt) |
говорих | govorih | minä puhuin (tai olen puhunut) |
On tärkeää muistaa, että täydellisten ja epätäydellisten verbien välillä on ero, ja että niillä on erilaisia käyttötapoja.
Käyttötapoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Täydellisiä ja epätäydellisiä verbejä käytetään eri tilanteissa bulgarian kielessä. Tässä on muutamia esimerkkejä:
Epätäydellisten verbien käyttötapoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Toiminnan kuvaaminen, joka on kesken tai joka on toistuva
- Taustatiedon antaminen toiselle toiminnalle
Täydellisten verbien käyttötapoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Toiminnan kuvaaminen, joka on jo suoritettu
- Toiminnan kuvaaminen, joka on suoritettu tiettynä ajankohtana
Harjoituksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Nyt on aika harjoitella! Käytä täydellisiä ja epätäydellisiä verbejä seuraavissa lauseissa:
- Minä ____(kirjoittaa)___ kirjeen ystävälleni.
- Hän ____(puhua)___ tärkeästä asiasta.
- Me ____(syödä)___ illallista yhdessä.
Yhteenveto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tässä oppitunnissa opimme, miten erottaa täydelliset ja epätäydelliset verbit bulgarian kielessä. Tämä taito auttaa sinua ilmaisemaan itseäsi tarkemmin ja sujuvammin. Muista harjoitella ja käyttää tätä taitoa bulgarialaisissa keskusteluissa!