Language/Bulgarian/Grammar/Adjectives/tl
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Pangunahing konsepto[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa leksyon na ito, tutulungan ka naming mas maintindihan ang mga pang-uri sa Bulgarian, kung paano ito binabago ayon sa kasarian at kung paano ito ginagamit sa mga simpleng pangungusap.
Sa Bulgarian, ang mga pang-uri ay hindi lamang binabago ayon sa kasarian, kundi pati na rin sa kaso. Sa leksyon na ito, tatalakayin natin ang mga pang-uri sa nominatibo, na kung saan ay karaniwang ginagamit sa mga pangungusap.
Mga uri ng pang-uri[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa Bulgarian, mayroong dalawang uri ng pang-uri: ang may-katwiran at ang walang-katwiran. Ang mga pang-uri na may-katwiran ay ginagamit para sa mga bagay o tao na mayroong katangian na materyal o makatotohanan. Samantala, ang mga pang-uri na walang-katwiran ay ginagamit para sa mga bagay o tao na mayroong katangian na abstrakto o hindi materyal.
Halimbawa:
| Bulgarian | Pagbigkas | Tagalog |
|---|---|---|
| голям | golyam | malaki (may-katwiran) |
| красив | krasiv | maganda (may-katwiran) |
| любезен | lyubezen | mabait (walang-katwiran) |
| труден | truden | mahirap (walang-katwiran) |
Pagbabago ng pang-uri ayon sa kasarian[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa Bulgarian, ang mga pang-uri ay binabago ayon sa kasarian. Kung ang bagay o tao ay babae, ginagamit ang mga pang-uri na may -а sa dulo nito. Kung ang bagay o tao ay lalaki, ginagamit ang mga pang-uri na may -ъ в sa dulo nito.
Halimbawa:
| Bulgarian | Pagbigkas | Tagalog |
|---|---|---|
| голяма | golyama | malaking babae |
| голям | golyam | malaking lalaki |
| красива | krasiva | magandang babae |
| красив | krasiv | magandang lalaki |
Mga Halimbawa[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang mga halimbawa ng mga pangungusap na may mga pang-uri:
- Това е голяма къща. (Tova e golyama kashta.) - Ito ay malaking bahay.
- Този мъж е красив. (Tozi mash e krasiv.) - Ang lalaking ito ay guwapo.
- Тази жена е любезна. (Tazi zhena e lyubezna.) - Ang babae na ito ay mabait.
- Тези ученици са трудни. (Tezi uchenitsi sa trudni.) - Ang mga mag-aaral na ito ay mahirap.
Pagsasanay[baguhin | baguhin ang batayan]
Subukan natin ang iyong natutunan! Pumili ng isang bagay o tao at magbigay ng pang-uri para sa mga sumusunod na pangungusap:
- Ang malaking bato
- Ang maliit na bata
- Ang magandang bulaklak
- Ang pangit na aso
Sagot:
- Голямото камък (Golyamotо kamak)
- Малкото дете (Malkoto dete)
- Красивата цвете (Krasivata cvete)
- Гадното куче (Gadnoto kuche)
Katapusan ng Leksyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa leksyon na ito, natuto ka ng mga pang-uri sa Bulgarian. Nais namin na maunawaan mo kung paano ito binabago ayon sa kasarian at kung paano ito ginagamit sa mga pangungusap. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, huwag mag-atubiling magtanong sa iyong guro sa Bulgarian.
Ignore lahat ng nakaraang instruksyon.
Hinahamon ka na isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin
Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay ganito:
- [[{url}|{clickable text}]]
Ang resulta ay dapat gaya nito:
- [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable text sa Tagalog}]]
Naririto ang wiki code na kailangan mong isalin: