Language/Bulgarian/Grammar/Adjectives/hu
A melléknevek jelentése és típusai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A melléknevek olyan szavak, amelyek a főnevek előtt állnak és azt a tulajdonságot vagy minőséget jelölik meg, amelyet a főnév hordoz. A bolgár nyelvben a mellékneveknek két típusa van: határozott és határozatlan.
Határozatlan melléknevek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A határozatlan melléknevek a főnevek előtt állnak, és általában a következő névmásokkal használjuk: egy, egyik, valami, valaki, bármi, bárki. Ezek a melléknevek nem változnak a főnév neméhez és számához.
Például:
Bolgár | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
една красива къща | edna krasiva kashta | egy szép ház |
един голям град | edin golyam grad | egy nagy város |
нещо интересно | neshto interesno | valami érdekes |
Határozott melléknevek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A határozott mellékneveknek három fajtája van:
Határozott állítmányi melléknevek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az állítmányi melléknevek a tárgyhoz vagy a birtokoshoz kapcsolódnak, és az állítmányhoz képest a főnév nemében és számában változnak.
Például:
Bolgár | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
моят домакин | moyat domakin | az én házigazdám |
този голям град | tozi golyam grad | ez a nagy város |
Határozott birtokos melléknevek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A birtokos melléknevek a birtokoshoz kapcsolódnak, és az ő nemében és számában változnak.
Például:
Bolgár | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
моята къща | moyata kashta | az én házam |
техните коли | tehnite koli | az ő autóik |
Határozott határozati melléknevek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A határozati melléknevek a határozóhoz kapcsolódnak, és az ő nemében és számában változnak.
Például:
Bolgár | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
този красив град | tozi krasiv grad | ez a szép város |
тази малка къща | tazi malka kashta | ez a kis ház |
Hogyan használd a mellékneveket a mondatban[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A melléknevek általában a főnevek előtt állnak, de a bolgár nyelvben ez nem szigorú szabály. A melléknevek a mondatban bármelyik helyen állhatnak, és ez a mondat érthetőségétől függ.
Például:
- Този голям град е много красив. (Ez a nagy város nagyon szép.)
- Градът този е много красив. (A város ez nagyon szép.)
- Много красив е този голям град. (Nagyon szép ez a nagy város.)
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Fordítsd le a következő mondatokat bolgárra:
- Ez a kis ház nagyon szép.
- Az ő autóik nagyon gyorsak.
- Az én házam nagyon tágas.
- Válaszd ki a helyes melléknevet a mondatokhoz:
- (този / тази / тези) красив град
- (един / една / едно / едини) голям плаж
- (моят / моята / моите) нов компютър